Handsome Boy Modeling School — Outro 가사 및 번역
이 페이지에는 Handsome Boy Modeling School의 노래 "Outro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, but sometimes, you see
It’s not that easy, you know what I mean?
Not all the cupcakes and Jesus juice
Like you might assume
Yeah, a lot of times, I’ll admit it It’s not easy bein' handsome
Bein' a model, bein' a graduate
Even of the Handsome Boy Modeling School
'Cause they, they pick on you, they make you
You know say, ‽You've gotta go on the runwayâ€
Then two minutes later
You have to change and go again
And the restroom is full, yeah, but they, you know you have
Can’t get into the restrooms then they say
‽You walk so slow this time, your steps are too tinyâ€
This what they say, ‽Tiny stepsâ€
Well, yes, tiny steps
You were to walk with your legs crossed together tiny steps
If you couldn’t get into the restroom
What do you want, you know? I said, ‽Let me go on last"
If for instance there is some problem, you know, on the stage
If there is, no one will slip on it, is what I’m saying
You know what I mean? So let me go on last
They says, ‽No, you have to, Mr. Zack has to go on last
To take the big bow, you know, like he did something"
You know what I mean? He stole everybody else’s clothes designs
Or what? He takes the bow, he slips, it’s not my fault
It’s, it was so crowded, they couldn’t get into the men’s room
And I should get paid, it’s all I know
Since I’ve graduated, I, I got to say, I will say nine out of the ten jobs
Are just, you know, just marvelous
Everybody so nice to you, they, they can’t treat you better
But every once a while you run into like this jerk
You know, like Mr. Zack, you know
And he slips on the runway and says it’s all my fault
When you can’t even get in to the restroom
'Cause there’s too many people lined up And they say, ‽You're on the runway nextâ€
Yeah, sometimes it gets to be a little lonely, alone in the hotel room When you
just waiting for a show to come up They, they pick you up at the airport and then they say
‽Just see you in the morningâ€
Then, they don’t even make no plans for you to go some place
And you gotta go there and there’s so many people
They give you clothes, half the time they don’t even fit
And then, it’s just all the jealousy 'cause
You know, if you’re handsome and that
And other ones, they, they treat you, you know
Somehow like they’re jealous of you
Just 'cause, you know
You’re a little more handsome than them
And then they, they eat all of the food
They eat, there’s no food left, you know
They say, ‽Jesus juice†very funny, you know
They have the Jesus juice, it’s a terrible wine
They just call it to make it sound glamorous or something
And the food stinks usually, this, this junk
You know? Even if you would like to eat
You couldn’t eat it Then they said they gonna pick you up to take you back to the airport
They don’t even show, they have they
They, they said, they
You know ‽The hotel’s got the van, you could goâ€
They said, they would pick me up What do I do with the van?
And they don’t reimburse you, like they say
They say, ‽Well you ate so much†you know, I don’t know
I like to and then the catalogs
They don’t even send it to you when you done with them
You know, like who wants me anyway, what?
They say they gonna have a hair stylist there
There ain’t no hair stylist, you know?
One, maybe, yes, for what, fifty people
You know what I mean?
‽You gotta bring your own scissors tooâ€
They say they have, they misplaced my scissors, what?
Whoever heard of a hair stylist has no scissors?
They say, ‽We just style it, we don’t cut it", what?
In Italy they have to cut you know what I mean?
A barber is a what, a hair stylist, it means barber
No, what, you mean, no cut?
Get my own mousse? What? Think I have my own mousse?
I have no mousse
Sometimes, like, if you, if you wet and then your socks get wet
Then you have no other socks with you
You know what I mean?
Turn 'em inside out? No, doesn’t work
They say, ‽Change your socksâ€
Yes, the one for two dollar one? What? I have no, deh, in the hotel room
It’s fifty miles from here out near the Boondocks
And they put you next to a place near to Sears, I go to Sears for breakfast
You know, once I was a model for socks
And I thought, you know, this is a good
Modeling for socks
It’s good, you don’t have to, you know
Get all cleaned up the night before, you know
That’s one good thing, you know
You could go unshaved and that
Then they says, ‽Well, you can’t do shoesâ€
I say, ‽What� They say, ‽No, if you, if you did socks
Then you can’t be model for shoes, that’s the ruleâ€
Who says this?
Who makes these things up?
That if you’re a sock model
You cannot do shoes
You have to, only the shoe models can do shoes
This is just makes me sick
I just, I just turned down a job
They said they were looking for a handkerchief model
I say, ‽I could do itâ€, they says, ‽What, you left handed or right handed?
†I says, ‽Right handed', they says, ‽No, you have to be left handedâ€
I said I could do it, they says, ‽No, you says you was right handedâ€
I says, ‽I made a mistake, I’m left handedâ€
They says, ‽Prove itâ€
How am I gonna prove this, you know what I mean?
So I take my handkerchief off from my left hand, right?
They said, ‽You didn’t do that very smoothâ€
I say, ‽Okay, lemme try againâ€
They say, ‽Why do you have to try again? You left handed, you do itâ€
I said, ‽Just shut up and gimme' the the kleenex
Let me show you with kleenex
I won’t ruin another one of my hankiesâ€
Anyway, I’m just, I don’t know what that did
가사 번역
그래,하지만 가끔은
그렇게 쉬운 일이 아니에요 무슨 말인지 알죠?
모든 컵 케이크와 예수 주스
당신이 가정 할 수있는 것처럼
그래,많은 시간,나는 그것이 잘 생긴'쉬운 일이 아니다 인정한다
모델,졸업생
심지어 잘 생긴 소년 모델링 학교
왜냐면 그들이 널 고른다면 널 만들거든
말 알지,½yo's gonna go on the runwayâ€
그런 다음 2 분 후
옷 갈아입고 또 가
화장실이 꽉 찼어요
화장실엔 못 들어가
‽you 이 시간을 너무 느리게 걸어,당신의 단계가 너무 tinyâ€입니다
이것은 그들이 말하는 것,‽tiny stepsâ€
음,그래,작은 단계
당신은 당신의 다리가 함께 작은 단계를 건너와 함께 걸어했다
화장실에 못 들어오면
뭘 원해,알지? 내가 말했지,½let me goo on last"
예를 들어 몇 가지 문제가 있는 경우,당신은 알고,무대에서
이 경우,아무도 그것을 미끄러 없습니다,내가 무슨 말을하는거야
내가 무슨 뜻인지 알아? 그래서 날 마지막으로 가자
그들은 말한다,½€,당신은해야,미스터 잭은 마지막에 가야 해
큰 활을 받으려고,알다시피,그가 뭔가를 한 것처럼"
내가 무슨 뜻인지 알아? 그는 다른 모든 사람의 옷 디자인을 훔쳤습니다
또는 무엇? 활을 들고 미끄러지고 내 잘못이 아니야
너무 붐비어서 남자 방에 들어갈 수가 없었어요
그리고 돈을 받아야 해요
내가 졸업 한 이후로,나는,내가 말할 수있어,나는 10 개 작업 중 아홉 말할 것이다
그냥,당신은 알고있다,그냥 놀라운
다들 너한테 잘해줘 널 더 잘 대할 순 없어
하지만 가끔씩 넌 이 멍청이처럼 뛰어들잖아
잭 씨처럼
활주로에 미끄러져서 내 잘못이라고 했어
화장실에도 못 들어오면
왜냐하면 너무 많은 사람들이 줄 지어 있고 nextâ€활주로에½유로의 사람들이 말합니다
그래,가끔 호텔방에서 외로울 때가 있지
쇼가 올 때까지 기다리다가 공항까지 태워다 준다더니
€½mornâ€에서 당신을 만나
그런 다음,그들은 심지어 당신이 어떤 장소에 갈 계획을하지 않습니다
그리고 당신은 거기에 가야하고 너무 많은 사람들이 있습니다
옷도 안입고 반은 줄 거야
그리고 질투심 때문에
당신이 잘생겼고
그리고 다른 사람들은,그들은 당신을 치료,당신은 알고있다
그들이 당신을 질투하는 것처럼 어떻게 든
그냥,당신은 알고 있기 때문에
너는 그들보다 조금 더 잘생겼다.
그리고 그들은 모든 음식을 먹습니다
먹을 것도 없고 남은 음식도 없어
They say,‽juiceâ€juiceâ€아주 재미,당신은 알고있다
그들은 예수 주스를 가지고 있습니다,그것은 끔찍한 와인입니다
그들은 단지 그것을 매력 또는 뭔가 소리를 만들기 위해 그것을 호출합니다
그리고 음식은,이,이 정크 일반적으로 냄새
당신은 알아? 먹고 싶어도
못 먹어서 공항까지 데려다준다고 했어
그들은 심지어 보이지 않으며,그들은 가지고 있습니다
그들은,그들이 말했다,
당신은€½호텔의 밴을 가지고 있다는 것을 알고,당신은 goâ€수 있습니다
그들이 말하길,내가 밴으로 뭘 할지 데리러 올거라고?
그리고 그들은 그들이 말하는 것처럼,당신을 상환하지 않습니다
They say,‽well you 먹은 muchâ€you know,i don't know
내가 좋아하는 다음 카탈로그
당신이 그들과 함께 할 때 그들은 심지어 당신에게 그것을 보내지 않습니다
있잖아,누가 날 원하는 것처럼,뭐?
헤어 스타일리스트가 있을 거래
헤어 스타일리스트는 없어
하나,어쩌면,그래,무엇을 위해,오십 명
내가 무슨 뜻인지 알아?
€½당신은 자신의 가위를 가져 와야합니다.
내 가위를 잘못 놓았다고?
헤어 스타일리스트에 가위가 없대?
그들은 말한다,½we 그냥 스타일을,우리는 그것을 자르지 않는다",뭐?
이탈리아에선 무슨 뜻인지 알아?
이발사는 헤어 스타일리스트,이발사를 의미합니다
아니,아니,컷?
내 무스 가져갈까? 뭐?뭐? 내 자신의 무스가 생각?