Hank Locklin — Happy Birthday to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Locklin의 노래 "Happy Birthday to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today has been my birthday and tonight I should be glad
But you weren’t here to share it and inside I’ve hurt so bad
I didn’t want your presence just your kiss and company
And your lips to softly whisper happy birthday to me But I came home all by myself and lit the candle
Made a wish for you and love that used to be
I unwrapped the tiny package that I bought myself
Then I sang happy birthday to me
I thought for sure you sent me at least a birthday card
But the postman didn’t even stop when he passed by my yard
You could have telephone and ease a lot of misery
Instead I called myself and said happy birthday to me And I came home all by myself…
가사 번역
오늘은 내 생일이었다 오늘 밤 나는 기뻐해야한다
하지만 넌 여기에 공유하러 온게 아니야.그리고 내면의 나는 상처를 줬어.
키스나 회사만 있으면 안 돼
그리고 당신의 입술은 부드럽게 나에게 생일 축하 속삭이지만 나 혼자 집에 와서 촛불을 조명
당신을 위해 소원과 예전 사랑을 만들어
나는 나 자신을 구입 한 작은 패키지를 풀었다
그럼 생일 축하해 줘
생일 카드라도 보내주신 줄 알았는데요
하지만 우체부가 제 마당을 지나갈 때 멈추지 않았어요
당신은 전화를 가지고 불행을 많이 완화 할 수있다
대신 나는 나 자신에게 전화를하고 나에게 생일 축하를 말했다 나는 나 자신에 의해 모든 집으로 돌아왔다…