Hank Snow — Brand On My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Brand On My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BRAND ON MY HEART
(Hank Snow)
«© '50 Hill &Range Songs "
My troubled old heart dear is beating with pain
You’ve gone and I know I’m the one who’s to blame
You’ve gone in the world dear to make a new start
And left as a mem’ry you’re brand on my heart
They say you were crying while packing your things
And left me your locket and bright golden rings
The plans for your future I’ve broken apart
Now all I have left is you’re brand on my heart
You say you are sorry it ended this way
And that I’ll find someone to love me someday
Another to cherish the love we once knew
But darling that someone can only be you
The flowers you planted that rose you loved best
Its dark velvet petals are now closed in death
The birds have hushed singing it all plays a part
To deepen the wound of you’re brand on my heart
I’m appealing to you for forgiveness today
For all of your tears darling I’ve had to pay
If you’ll just forgive me we’ll make a new start
And no more will I carry you’re brand on my heart
가사 번역
내 마음에 브랜드
(행크 스노우)
[50 가지 힐&어레인지곡] "
나의 고생한 늙은 심장은 고통으로 사랑하는 때리고 있다
당신은 떠났고,나는 비난받아야 할 사람이라는 것을 알고 있습니다
당신은 새로운 시작을 사랑 세상에 갔어요
넌 내 마음속에 브랜드야
짐 싸는 동안 울고 있었다고 하던데
그리고 목걸이와 밝은 황금 반지를 나에게 남겨 두었습니다
네 미래를 위한 계획이 무너졌어
이제 내가 남은건 넌 내 마음 속에 브랜드야
이렇게 끝나서 미안하다고?
그리고 언젠가 나를 사랑하는 사람을 찾을 수 있다는 것을
또 다른 우리가 한 번 알고 사랑을 소중히
하지만 사랑하는 사람은 당신 일 수 있습니다
당신이 가장 사랑 장미 심어 꽃
그것의 어두운 벨벳 꽃잎은 이제 죽음에 폐쇄
새들이 노래를 안겨줬지
당신 상처를 심화시키는 건 내 마음 속에 있는 브랜드야
나는 오늘 당신에게 용서를 호소하고있다
네 눈물의 사랑을 위해 내가 지불 했어
날 용서해 주면 새 출발할 거야
그리고 더 이상 내가 당신을 내 마음에 브랜드입니다 수행 할 수 없습니다