Hank Snow — Lady's Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Lady's Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a lady’s man, oh yes siree,
I like the gals and the gals like me Can I make 'em swoon, oh yes I can
Don’t know what it is about me they love
But what it is I got plenty of Make way for me, I’m a lovin' lady’s man.
I’m a lady’s man and that’s no crime
I like 'em round me all of the time
I’ve got a line of talk they understand
Now you may like a baseball game
But as for me that’s much too tame
I get my thrill just bein' a lady’s man.
--- Instrumental ---
Been a lady’s man since I was three
The women used to bounce me on their knee
They’d always say when he grows up watch out
When the gals see his big blue eyes
They’ll hang around like a bunch of flies
Those women knew what they were talkin' about.
--- Instrumental ---
I’m a lady’s man I get the breaks
I guess I’ve got everything it takes
When it come to lovin' they like my brand
Oh, the gals won’t leave me alone
I have to disconnect my phone
That’s how it is when you’re a lady’s man.
--- Instrumental ---
I’m a lady’s man, oh yes siree
I love the gals and the gals love me And when it comes to dates I’m in demand
Oh, I like 'em short, I like 'em tall
As a matter of fact I love 'em all
They make way for me, I’m a lovin' lady’s man…
가사 번역
나는 숙녀의 남자 야,오,그래 시리,
나는 여자들과 나 같은 여자들 내가 그들을 쓸어 넘길 수 좋아,오,그래 내가 할 수있는
그들이 사랑하는 나에 관한 것이 무엇인지 모른다.
하지만 내가 할 수 있는 방법은 많아,난 사랑하는 여자의 남자야.
난 숙녀의 남자고 그건 범죄가 아니야
항상 날 반올림하는 게 좋아
나는 그들이 이해 이야기의 라인을 가지고있다
이제 야구 게임을 좋아할 수 있습니다
그러나 나를 위해 그것은 너무 길들이기도합니다
내 스릴은 숙녀의 남자가 되는 거야
---기악 ---
내가 세 살 때부터 여인의 남자였다.
여자들이 날 무릎 꿇곤 했어
그는 밖으로 조심 성장하면 그들은 항상 말할 것입니다
검둥이가 그의 큰 파란 눈을 볼 때
그들은 파리 무리처럼 매달릴 것입니다
그 여자들은 그들이 무슨 말을 하는지 알고 있었어
---기악 ---
나는 숙녀의 남자 야 나는 휴식을 얻을
나는 그것이 걸리는 모든 것을 가지고 있다고 생각합니다
내 브랜드를 좋아한대
갤스는 날 혼자 두진 않을 거야
내 전화를 분리 해야
그게 바로 당신이 숙녀의 남자라면 하는 방법이죠
---기악 ---
나는 숙녀의 남자 야,오,그래 시리
나는 여자 친구를 사랑하고 여자들 나를 사랑 이 날짜에 올 때 나는 수요에 있어요
아,키가 작아
사실 나는 그들을 모두 사랑 해요
그들은 나를 위해 방법을 만들어,나는 사랑하는 여자의 남자 야…