Hank Snow — Little Buddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Little Buddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken hearted and so sad, golden curls all wet with tears
'Twas a picture of sorrow to see
Kneeling close to the side of his pal and only pride
A little lad these words he told me He was such a lovely doggie and to me he was such fun
But today as we played by the way
A drunken man got mad at him because he barked in joy
He beat him and he’s dying here today
Will you call the doctor please and tell him if he comes right now?
He’ll save my precious doggie 'cause I’ll pray
Then he stroked the fluffy head but his little pal was dead
Just a shiver and he slowly passed away
He didn’t know his dog had died, so I told him as he cried
«Come with me, son, we’ll get that doctor right away»
«But I can’t leave him here alone, I must get my doggie home
So, while you’re gone I’ll kneel beside him, sir and I’ll pray»
But when I returned he had his little pal upon his knee
And the teardrops they were blinding his big blue eyes
«You're too late, sir, my doggie’s dead and no help can save him now
But I’ll meet my precious buddy, up in the sky»
By a tiny narrow grave, where the willows sadly wave
Are these words on a shingle of pine
«Little Buddy rest in peace, God will watch you thru' the years
'Cause I told Him in my prayers that you were mine»
가사 번역
깨진 마음과 너무 슬픈,황금 눈물에 젖은 모든 곱슬 머리
슬픔의 사진이야
그의 친구 만 자부심의 옆에 무릎을 꿇고
작은 소년 그가 나에게 말한 이 말은 그가 그런 사랑스러운 강아지이고 나에게 그는 그런 재미 있었다
그러나 오늘 우리는 방법에 의해 연주
술취한 남자가 그에게 화를 내서 기쁨에 짖었기 때문에
그는 그를 때리고 그는 오늘 여기서 죽어 가고 있습니다
의사한테 전화해서 지금 오는지 말해줄래?
그는 내 소중한 강아지를 구할거야 왜냐면 난 기도할테니까
그리고 그는 솜털 머리를 쓰다듬어 그러나 그의 작은 친구는 죽었다
그냥 떨다 그는 천천히 사망
그는 그의 개가 죽었다는 것을 몰랐다,그래서 그가 울 때 나는 그에게 말했다
"나와 함께 가자,아들,우리는 바로 그 의사를 얻을 것이다»
"그러나 나는 그를 혼자 남겨 둘 수 없다,나는 나의 강아지 집에 가야한다
그래서,당신이 가 있는 동안 나는 그의 옆에 무릎을 꿇고 기도하겠소.»
하지만 내가 돌아 왔을 때 그는 그의 무릎에 그의 작은 친구가 있었다
그리고 눈물 방울 그들은 그의 큰 파란 눈을 멀게하고 있었다
"당신은 너무 늦었 어,선생님,내 강아지는 죽었고 아무 도움도 그를 지금 구할 수 없습니다
하지만 하늘 위에있는 나의 소중한 친구를 만날 수 있습니다»
작은 좁은 무덤에 의해,윌로우 슬프게도 파도
이 말은 소나무 포진 위에 있습니까
"작은 친구는 평화의 나머지,하나님은'년을 통해 당신을 볼 것이다
네가 내 기도로 말했기 때문에»