Hank Snow — Music Makin' Mama from Memphis 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Music Makin' Mama from Memphis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’ll play a little rhythm, do the boogie up right
A Tennessee polka, maybe blues in the night
Ever’body travels from near and far
To hear her when she picks it on that old guitar
My music makin' mama from Memphis, Tennessee
You can hear her in the ev’nin', when the sun sinks low
A-singin' and a-pickin on that old banjo
You wanta jive when the words roll out of her mouth
Ever’body’s callin' her the Queen of the South
She’s my fiddle playin' mama from Memphis, Tennessee
You gotta start dancin' when she gets in the groove
Picks a big bass fiddle or yodels the blues
Plays a downbeat, offbeat, any old beat
A breakdown, a hoedown and does it up neat
She’s my bass pickin' baby from Memphis, Tennessee
You’ll know when my baby is a-comin' to town
All the jive-jumpin' jitterbugs, they gather around
They keep a-yellin' to my queenie, now, honey, let’s go My baby starts pickin' and a pickin' down low
My music makin' mama from Memphis, Tennessee
(Repeat 2nd verse)
가사 번역
리듬이 조금 오르면 바로 부기 올려
테네시 폴카,아마 밤에 블루스
멀리서 멀리 떨어져 있는 여행
그 옛날 기타를 고르면
테네시 멤피스에서 온 나의 음악 엄마
해가 가라앉을 때 에브닌에서 들을 수 있어
반조를 노래하고 피킹하고
이 말은 그녀의 입에서 출시 할 때 당신은 지브 완타
남쪽의 여왕으로 부른 적 있나?
테네시 멤피스에서 온 제 바이올린이에요
그녀가 홈에 들어오면 춤을 춰
큰베이스 바이올린 또는 요들 블루스를 선택하십시오.
색다른,색다른,오래된 비트를 재생합니다
고장,괜 찮 아 요 하 고 그것은 깔끔한 않습니다
테네시 멤피스에서 온 베이스픽아기예요
내 아기가 언제 올지 알게 될 거야
모든 자이브 점프핀 선수들이 모여
그들은 계속 퀴니한테 소리지르고 있어.자,우리 아기가 피기 시작하자꾸나.
테네시 멤피스에서 온 나의 음악 엄마
(2 절 반복)