Hank Snow — No Golden Tomorrow Ahead 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "No Golden Tomorrow Ahead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The postman came to me this morning
and dropped your letter in the door.
Then went his way so gay and smiling,
leaving my old heart so sad and sore.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
Those plans we made together darling
have faded like the mists at sea.
Your letter reads you’ve found another,
that you love someone else, dear, but me.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
The days are long, so sad and dreary,
the nights are lonely and so blue.
But true as stars shine down from heaven,
I will never love no one but you.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
I hope, sweetheart, that you’ll be happy
along life’s path you’ve chose to tread.
But you’ll find there’s no love like mine, dear,
And NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
가사 번역
오늘 아침에 우체부가 찾아왔어요
그리고 당신의 편지를 문에 떨어뜨렸습니다.
그런 다음 자신의 길을 갔다 그래서 게이 미소,
너무 슬프고 아픈 내 옛 심장을 떠나.
당신은 햇빛 모든 구름을 그린
그리고 우리가 결혼할 날을 정했지,
하지만 그 꿈이 표류하고 있는 조수로,
내일까진 황금빛이 없어
우리가 함께 만든 그 계획 사랑
바다의 안개 같이 퇴색했습니다.
당신의 편지는 당신이 다른 발견 한 읽기,
넌 다른 사람을 사랑하지만 난
당신은 햇빛 모든 구름을 그린
그리고 우리가 결혼할 날을 정했지,
하지만 그 꿈이 표류하고 있는 조수로,
내일까진 황금빛이 없어
날이 너무 슬프고 두렵다,
밤은 외롭고 푸르스름해
하지만 별들은 하늘에서 내려오지만,
난 절대 널 사랑하지 않아
당신은 햇빛 모든 구름을 그린
그리고 우리가 결혼할 날을 정했지,
하지만 그 꿈이 표류하고 있는 조수로,
내일까진 황금빛이 없어
난 당신이 행복 할 것이다,자기야 바랍니다
삶의 길을 따라 당신은 밟기로 결정했습니다.
하지만 내 사랑 같은 건 없어,
그리고 황금 내일 앞서.
당신은 햇빛 모든 구름을 그린
그리고 우리가 결혼할 날을 정했지,
하지만 그 꿈이 표류하고 있는 조수로,
내일까진 황금빛이 없어