Hank Snow — The Golden Rocket 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "The Golden Rocket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From old Montana down to Alabam'
I’ve been before and I’ll travel again
You triflin' women can’t keep a good man down
You dealt the cards but you missed a play
So hit the road and be on your way
Gonna board the Golden Rocket and leave this town
I was a good engine a runnin' on time
But baby I’m switchin' to another line
So honey never hang your signal out for me
I’m tired of runnin' on the same old track
Bought a one way ticket and I won’t be back
This Golden Rocket’s gonna roll my blues away
Break (guitar)
Hear that lonesome whistle blow
That’s your cue and by now you know
That I got another true love waitin' in Tennessee
That midnight special is burnin' the rail
So woman don’t try to follow my tail
This Golden Rocket’s gonna roll my blues away
Hear her thunder run through the night
That Golden Rocket is doin' me right
And that sunny old southland sure is a part of me Now from your call board erase my name
Your fire went out you done lost your flame
And this Golden Rocket is rollin' my blues away
Break (fiddle)
That old conductor he seemed to know
You done me wrong I was feelin' low
For he yelled aloud we’re over that Dixon Line
The brakeman started singin' a song
Said you’re worried now but it won’t be long
This Golden Rocket is leavin' your blues behind
Break (guitar)
Then the porter yelled with his southern drawl
Let’s rise and shine good mornin' y’all
And I sprang to my feet to greet the new born day
When I kissed my baby at the station door
The whistle blew like it never before
On the Golden Rocket that rolled my blues away
가사 번역
올드 몬타나에서부터 앨러암까지
나는 전에 봤는데 나는 다시 여행 할 것이다
이 세 쌍둥이들은 착한 남자를 못 잡아요
당신은 카드를 처리하지만 당신은 놀이를 놓쳤다
그래서 길을 히트 당신의 방법에 수
골든 로켓을 타고 이 마을을 떠나
제 시간에 엔진 실력이 좋았거든요
하지만 아기 나는'다른 줄 전환 해요
그래서 허니가 나한테 신호 안 걸었어
난 예전 트랙에서 도망치는 것에 지쳤어.
편도표를 샀는데 안 돌아올 거야
황금 로켓이 내 블루스를 날려버릴 거야
브레이크(기타)
그 외로운 호각 타격을 들어라.
즉,당신의 큐 그리고 지금 당신은 알고있다
테네시에서 또 다른 진정한 사랑을 받았다고
자정 스페셜이 레일을 불태우고 있어요
그래서 여자는 내 꼬리를 따르지 않습니다
황금 로켓이 내 블루스를 날려버릴 거야
그녀의 천둥 밤을 통해 실행 듣고
그 황금 로켓 날 바로'가고있다
그리고 그 써니 올드 사우스랜드는 이제 내 일부분이야
불이 꺼져버렸으니 불꽃이 사라졌군
그리고 이 황금 로켓이 내 블루스를 굴리고 있어
휴식(바이올린)
그가 아는 것 같았다 그 오래된 지휘자
당신이 나를 잘못 했어 내가'낮은 느낌
우리 딕슨 선에서 소리 질렀잖아
브라케만이 노래를 불렀어
지금 걱정된다고 하셨지만 오래 걸리지 않을겁니다
이 황금 로켓 뒤에'당신의 블루스를 떠나고있다
브레이크(기타)
그런 다음 포터는 그의 남쪽 드롤과 함께 소리 쳤다
일어나서들 빛내자
그리고 나는 새로운 태어난 날을 맞이하기 위해 내 발에 뛰어 올랐다
내가 역의 문에서 아기와 키스했을 때
휘파람은 결코 전에 같이 불었다
황금 로켓 위에 내 블루스를 멀리 굴렸다