Hank Snow — The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "The Man Who Robbed the Bank at Santa Fe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cowboy was drunk and braggin'
he told her he had a wagon
a wagon filled up with gold that he’d stole
and then covered all over with hay
she cried when she learned what he’d done that day
the girl who loved the man who robbed the bank
at santa fe and got away
Please take it all back she pleaded
said his love was all she needed
but he said, «i only did it for you
so don’t you look at me that way.»
because she loved him so, she said okay
the girl who loved the man who robbed the bank
at santa fe and got away
But that night while she lay in the arms of her man
he talked in his sleep and she discovered his plan
he talked in his sleep and gave himself away
when he talked of another girl waiting in san jose
with the same loving hands that thrilled him
she picked up his gun and killed him
she killed him and threw his gold dust all over his body
right there where it lay
she was the only mourner there that prayed
the girl who shot the man who robbed the bank
at santa fe and got away
가사 번역
카우보이는 술에 취해있었고 용감했다
마차를 가지고 있다고 했어요
마차는 그가 훔친 금으로 가득 차 있었다
그리고 모든 건초로 덮여
그녀는 그 날 그가 한 일을 알게되었을 때 울었다
은행을 털었던 남자를 사랑했던 여자
산타페에서 멀리 얻었다
그녀가 간청 한 모든 것을 다시 가져 가라
그녀의 사랑이 그녀가 필요한 전부라고 말했다
그러나 그는 말했다,"나는 단지 그것을 위해 당신
그러니 날 그렇게 보지 마»
그녀가 그를 사랑했기 때문에 그녀는 괜찮다고 말했다
은행을 털었던 남자를 사랑했던 여자
산타페에서 멀리 얻었다
하지만 그날 밤 그녀는 그녀의 남자의 팔에 누워있는 동안
그는 그의 잠에서 이야기하고 그녀는 그의 계획을 발견했다
그는 잠에서 이야기 멀리 자신을 주었다
그는 산호세에서 기다리는 다른 여자에 대해 이야기 할 때
그를 흥분 같은 사랑의 손으로
그녀는 그의 총을 집어 들고 그를 죽였다
그녀는 그를 죽이고 그의 몸 전체에 그의 금 먼지를 던졌습니다
바로 거기 누워
그녀는 기도 한 유일한 애도자였다
은행을 털던 남자를 쏜 여자
산타페에서 멀리 얻었다