Hank Snow — The New Blue Velvet Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "The New Blue Velvet Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a sad but true story
Let it be an example to man
How I tore down the world of my sweetheart
She was known as The Blue Velvet Band
On her cheeks were the first splash of nature
Her beauty, it seemed to expand
Her golden hair hung in tresses
Tied back with a blue velvet band
But I boarded a tanker for Holland
And accused her for loving some man
Still down in my heart she kept callin'
Come back to your Blue Velvet Band
As the sea-gull flew high up above me
In the path of the still red moonlight
I saw your face and awaked, dear
Out here on the ocean tonight
I was called to the bridge by our captain
His hand held a paper of white
This message just flashed o’er the wireless
And your darlin' is dying tonight
So I boarded a freighter in Cuba
To speed me back to her side
But the bell in the old country steeple
Soon told me my sweetheart had died
Heartbroken, I knelt down and kissed her
The last time to hold her sweet hand
There still, for the ring I had bought her
On her head was a blue velvet band
가사 번역
내가 당신에게 슬픈 그러나 실화를 말해 보자
사람의 본보기로 삼자
어떻게 내 연인의 세계를 찢어
그녀는 블루 벨벳 밴드로 알려져 있었다
그녀의 뺨에 자연의 첫 번째 스플래시했다
그녀의 아름다움,그것은 확장하는 것 같았다
그녀의 황금 머리에 걸려 tress
블루 벨벳 밴드와 함께 다시 묶여
그러나 나는 네덜란드에 대한 유조선을 타고
그리고 어떤 남자를 사랑해서 그녀를 비난했죠
아직도 내 마음 속에 그녀가 계속 전화를 했어
블루 벨벳 밴드로 돌아 오십시오
바다갈매기가 날 위로 높이 날아오르면서
붉은 달빛의 길에서
나는 당신의 얼굴을 보았고,사랑 스럽다
오늘 밤 바다에
함장님이 함교에 불렸습니다
그의 손은 흰색 종이 개최
이 메시지는 무선 오어 번쩍
오늘 밤 죽어가요
그래서 쿠바에 화물선을 탔어요
그녀 곁으로 돌아가게 해줘
그러나 올드 컨트리 스티플의 벨
곧 내 연인이 사망 한 나에게 말했다
상처,나는 무릎을 꿇고 그녀의 키스
그녀의 달콤한 손을 잡고 마지막 시간
이 여전히 반지를 위해 나는 그녀를 구입했다
그녀의 머리에 파란색 벨벳 밴드이었다