Hank Thompson — Country Bumpkin 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Thompson의 노래 "Country Bumpkin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He walked into the bar and parked his lanky frame upon a tall barstool
And with a long soft Southern drawl said
«I'll just have a glass of anything that’s cool»
A barroom girl with hard and knowing eyes slowly looked him up and down
And she thought «I wonder how on earth
That country bumpkin found his way to town»
She said «Hello, country bumpkin»
«How's the frost out on the pumpkin?»
«I've seen some sights but, man, you’re somethin'»
«Where'd ya come from, country bumpkin?»
It was just a short year later in a bed of joy-filled tears yet death-like pain
Into this wondrous world of many wonders one more wonder came
That same woman’s face was wrapped up In a raptured look of love and tenderness
As she marveled at the soft and warm and cuddly boy-child feeding at her breast
And she said «Hello, country bumpkin»
«Fresh as frost out on the pumpkin»
«I've seen some sights but, babe, you’re somethin'»
«Mamma loves her country bumpkin»
Forty years of hard work later in a simple, quiet and peaceful country place
The heavy hand of time had not erased
The raptured wonder from the woman’s face
She was lying on her deathbed knowing fully well her race was nearly run
But she softly smiled and looked into the sad eyes of her husband and her son
And she said «So long, country bumpkin»
«The frost is gone now from on the pumpkin»
«I've seen some sights and life’s been somethin'»
«See you later, country bumpkin»
She said «So long, country bumpkin»
«The frost is gone now from on the pumpkin»
FADE
«I've seen some sights and life’s been somethin'»
가사 번역
그는 바에 걸어 키가 큰 바스툴에 자신의 껑충 한 프레임을 주차
그리고 긴 소프트 남부 드롤과 함께 말했다
"난 그냥 멋진 아무것도 한 잔을해야합니다»
열심히 아는 눈을 가진 술집 소녀는 천천히 그를 위아래로 보았다
그리고 그녀는"나는 어떻게 지구에 궁금해"생각했다
그 촌뜨기놈이 마을으로 가는 길을 찾았거든»
그녀는"안녕하세요,컨트리 함킨»
호박에 서리는 어때?»
"나는 어떤 광경을 보았다,하지만,사람,당신은 뭔가'야»
"어디서 왔니,촌놈아?»
그것은 단지 짧은 년 후 기쁨 가득 눈물의 침대에 아직 죽음과 같은 고통이었다
많은 경이로움의 이 놀라운 세계로 한 번 더 경이가 왔다
그 같은 여자의 얼굴은 사랑과 부드러움의 파열 된 모습에 싸여 있었다
그녀는 그녀의 가슴에 먹이 부드럽고 따뜻하고 귀여워 소년 아이에 감탄
그리고 그녀는"안녕하세요,컨트리 함킨»
"호박에 서리처럼 신선한"»
"나는 어떤 광경을 보았다,하지만,자기야,당신은 뭔가'»
"엄마는 사랑하는 그녀의 나라 범킨»
사십년 후 간단한 노력,조용하고 평화로운 국가 장소
시간의 무거운 손은 삭제 하지 않았다
이 여자의 얼굴에서 눈물 나는 경이
그녀는 그녀의 종족이 거의 달릴 뻔했다는 것을 잘 알고 죽음에 누워있었습니다
그러나 그녀는 부드럽게 미소를 지으며 남편과 그녀의 아들의 슬픈 눈을 바라 보았다
그리고 그녀는 말했다"너무 오래,국가 범킨»
'호박에서 서리가 사라졌어'»
"나는 어떤 광경과 삶이 무엇인가를 보았다"»
"나중에 봐,컨트리 함킨»
그녀는 말했다"너무 오래,국가 범킨»
'호박에서 서리가 사라졌어'»
페이드
"나는 어떤 광경과 삶이 무엇인가를 보았다"»