Hank Thompson — I Cast A Lonesome Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Thompson의 노래 "I Cast A Lonesome Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every evening when the sun goes down I sit here in my room
And the lamplight streaming over me projects my lonely gloom
My counterpart in agony mocks each tear that falls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
He’s always by my side at night no matter where I go He lurks out in the darkness or in the neon’s glow
He follows me across the steps and up and down the hall
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
I sit and watch the candle and the flicker of the flame
My writhing shadow twists and turns as though it is in pain
I’m trying to escape the memory my mind recalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
The image of a love I lost and all the things I’d planned
Are as empty as this bottle that I hold in my hand
My soul is buried in the depths of love and life’s pitfalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
가사 번역
매일 저녁 해가 지면 난 내 방에 앉아있어
그리고 나를 통해 가로등 스트리밍 내 외로운 어둠 프로젝트
고통에 내 대응 폭포 각 눈물을 모의
그리고 나는이 외로운,외로운 벽에 외로워 그림자를 캐스팅
밤엔 항상 곁에 있어 내가 어딜 가든 어둠 속에 숨어든 네온 불빛에
그는 계단을 가로 질러 나를 따라 홀 위아래로 간다
그리고 나는이 외로운,외로운 벽에 외로워 그림자를 캐스팅
나는 앉아서 촛불과 불꽃 의 깜박임을보고
내 몸부림 그림자 왜곡과 그것이 고통에 것처럼 회전
나는 나의 마음 회상 기억을 벗어나려고 노력하고있다
그리고 나는이 외로운,외로운 벽에 외로워 그림자를 캐스팅
내가 잃어버린 사랑의 이미지와 내가 계획한 모든 것들
내가 손에 쥐고 있는 이 병만큼 비었나요?
내 영혼은 사랑과 삶의 함정의 깊이에 묻혀
그리고 나는이 외로운,외로운 벽에 외로워 그림자를 캐스팅
나는이 외로운 외로운 벽에 외로워 그림자를 캐스팅