Hank Williams Jr. — Long Gone Lonesome Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams Jr.의 노래 "Long Gone Lonesome Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went down to the river to watch the fish swim by;
But I got to the river so lonesome I wanted to die…, Oh Lord!
And then I jumped in the river, but the doggone river was dry.
She’s long gone, and now I’m lonesome blue.
I had me a woman who couldn’t be true.
She made me for my money and she made me blue.
A man needs a woman that he can lean on,
But my leanin' post is done left and gone.
She’s long gone, and now I’m lonesome blue.
I’m gonna find me a river, one that’s cold as ice.
And when I find me that river, Lord I’m gonna pay the price, Oh Lord!
I’m goin' down in it three times, but Lord I’m only comin up twice.
She’s long gone, and now I’m lonesome blue.
She told me on Sunday she was checkin' me out;
Long about Monday she was nowhere about.
And here it is Tuesday, ain’t had no news.
I got them gone but not forgotten blues.
She’s long gone, and now I’m lonesome blue.
가사 번역
난 강으로 가서 물고기 수영을 보러 갔었어;
하지만 내가 죽고 싶어 너무 외로워 강에 도착...,오 주님!
그리고 강에서 뛰어내렸지만 도그고네 강은 말랐어요
그녀는 긴 사라 졌어요,지금은 외로워 파란색입니다.
진실하지 못한 여자가 있었어
그녀는 내 돈을 위해 나를 만들어 그녀는 나를 파란색으로 만들었습니다.
한 남자가 그가 의지 할 수있는 여자가 필요합니다,
하지만 내 leanin'게시물은 왼쪽과 사라 이루어집니다.
그녀는 긴 사라 졌어요,지금은 외로워 파란색입니다.
얼음처럼 차가운 강을 찾아야겠어
그 강을 찾으면 대가를 치르게 될 거야
세 번이나 내려갈 거예요 하지만 주님은 두 번 올라올 거예요
그녀는 긴 사라 졌어요,지금은 외로워 파란색입니다.
일요일에 체크하고 있었다고 했어;
긴 월요일에 대해 그녀는 아무데도 없었다.
화요일인데 소식이 없네
나는 그들을 떠났지만 블루스를 잊지 않았다.
그녀는 긴 사라 졌어요,지금은 외로워 파란색입니다.