Hank Williams — Thy Burdens Are Greater Than Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Williams의 노래 "Thy Burdens Are Greater Than Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Travelin' down a lonely highway I knew not where the road would end
Not a penny in my pocket all alone without a friend
Met a lad while on my travel tryin' hard to play the game
Though his legs were very very crippled and he couldn’t even speak his name
But he smiled in understanding though life to him had been so unkind
As I watched I bowed in sorrow oh Lord Thy burdens are greater than mine
I can speak my name aloud make my way among the crowd
Yes Thy burdens are greater than mine
In a little country village I met a lad and he was blind
As I helped him across the highway
I cried oh Lord Thy burdens are much greater than mine
I can see the light of day and I need not feel my way
Yes Thy burdens are greater than mine
Just by chance I passed a graveyard saw a young man kneeling there
In his hands he held some roses on his lips I saw a prayer
On the thomb these words were written' her soul is God’s her mem’ry mine
As I watched I cried in sorrow oh Lord I see Thy burdens are greater than mine
가사 번역
외로운 고속도로를 따라 여행하면서 나는 도로가 어디로 끝날 지 알지 못했다.
친구 없이 혼자서 주머니에 한 푼도 없어
만났 a 젊 동 에 나 여행 tryin'hard 하기 재생 이 게임
비록 그의 다리는 매우 불구자 였고 그의 이름을 말할 수도 없었다
그러나 그는 그에게 생활이 너무 불친절했지만 이해 미소를 지었다
내가 슬픔에 굴복한 것을 보았을 때 주여,네 부담은 나의 것보다 더 크다
나는 큰 소리로 내 이름을 말할 수 군중들 사이에서 내 길을
네,당신의 부담은 나보다 크다
작은 시골 마을에서 나는 소년을 만났고 그는 장님이었습니다
내가 고속도로 건너편에서 그를 도왔듯이
나는 주 주님 짐을 나의 것보다 훨씬 더 큰 오 울었다
나는 하루의 빛을 볼 수 있습니다 그리고 난 내 길을 느낄 필요가 없습니다
네,당신의 부담은 나보다 크다
묘지를 지나쳤을 때 젊은 남자가 무릎을 꿇는 걸 봤어
그의 손에 그는 그의 입술에 일부 장미를 개최 나는기도를 보았다
이 말은'그녀의 영혼은 하나님의 멤입니다'라고 쓰여졌습니다.
나는 슬픔에 울었다 보았 듯이 오 주님 나는 네 짐을 나의 짐보다 크다 본다