Hanna Pakarinen — Leave Me Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanna Pakarinen의 노래 "Leave Me Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have to leave, but you are still sleeping
There’s nothing to say, our time has run out
You took me to bed, that’s what you were seeking
But you don’t even care what I am about
I wanna, I wanna wake you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
The day will still come when I see you crying
‘Cause you will get yours, just leave me alone
But what if I stay and wait til she comes home
She don’t even know, she loves you in vain
The lies that you told will turn into sorrow
I gotta go crazy just to stay sane
I wanna, I wanna break you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
The day will still come when I see you crying
‘Cause you will get yours, just leave me alone
I gotta, I gotta hate you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
I couldn’t care less if love just lies dying
And this is goodbye, just leave me alone
가사 번역
난 떠나야 해 하지만 넌 아직 자고 있잖아
할 말이 없다,우리의 시간이 다했다
넌 날 침대로 데려갔어 그게 네가 원했던 거야
하지만 넌 내가 어떤 사람인지 신경도 안쓰잖아
깨우고 싶어
날 내버려둬,집에 가고 싶어
날 내버려두고 싶지 않아
나 좀 내버려둬 왜냐면 난 죽어가고 싶거든
날 내버려둬,집에 가고 싶어
당신이 우는 것을 볼 때 날이 여전히 올 것입니다
넌 네 몫을 받을 테니까 날 내버려둬
하지만 만약 내가 여기 남아서 그녀가 집에 올 때까지 기다리면 어쩌지?
그녀는 심지어 몰라,그녀는 헛된 당신을 사랑
네가 말한 거짓말은 슬픔으로 변할 거야
정신 나간 채로 정신 나간다고
널 부러뜨리고 싶어
날 내버려둬,집에 가고 싶어
날 내버려두고 싶지 않아
나 좀 내버려둬 왜냐면 난 죽어가고 싶거든
날 내버려둬,집에 가고 싶어
당신이 우는 것을 볼 때 날이 여전히 올 것입니다
넌 네 몫을 받을 테니까 날 내버려둬
나 진짜 싫어
날 내버려둬,집에 가고 싶어
날 내버려두고 싶지 않아
나 좀 내버려둬 왜냐면 난 죽어가고 싶거든
날 내버려둬,집에 가고 싶어
사랑이 그냥 죽어간다는 건 신경도 안 써
그리고 이건 작별인사야 날 내버려둬