Hanns Dieter Hüsch — Für Wen Ich Singe 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanns Dieter Hüsch의 노래 "Für Wen Ich Singe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sing für die Verrückten
Die seitlich Umgeknickten
Die eines Tags nach vorne fallen
Und unbemerkt von allen
An ihrem Tisch in Küchen sitzen
Und keiner Weltanschauung nützen
Die tagelang durch Städte streifen
Und die Geschichte nicht begreifen
Die sich vom Kirchturm stürzen
Die Welt noch mit Gelächter würzen
Und für den Tod beizeiten
Sich selbst die Glocken läuten
Die an den Imbisstheken hängen
Sich weder vor- noch rückwärtsdrängen
Und still die Tagessuppe essen
Dann alles wieder schnell vergessen
Die mit den Zügen sich beeilen
Um nirgendwo zu lang zu weilen
Die jeden Abschied aus der Nähe kennen
Weil sie das Leben Abschied nennen
Die auf den Schiffen sich verdingen
Und mit den Kindern Lieder singen
Die suchen und die niemals finden
Und nachts vom Erdboden verschwinden
Die Wärter stehen schon bereit mit Jacken
Um werkgerecht die Irrenden zu packen
Die freundlich auf den Dächern springen —
Für diese Leute will ich singen
Die in den großen Wüsten sterben
Den Schädel schon in tausend Scherben
Der Sand verwischt bald alle Spuren
Das Nichts läuft schon auf vollen Touren
Die sich durchs rohe Dickicht schieben
Vom Wahnsinn wund und krank gerieben
Die durch den Urwald aller Seelen blicken
Den ganzen Schwindel auf dem Rücken
Ich sing für die Verrückten
Die seitlich Umgeknickten
Die eines Tags nach vorne fallen
Und unbemerkt von allen
Sich aus der Schöpfung schleichen
Weil Trost und Kraft nicht reichen
Und einfach die Geschichte überspringen —
Für diese Leute will ich singen
가사 번역
나는 미친 위해 노래
옆으로 구부러진
앞으로 어느 날 떨어지는
그리고 주목 모두에 의해
부엌에 있는 테이블에 앉아
그리고 어떤 세계관 혜택을 누릴 수 없습니다
일 동안 도시를 방황
그리고 역사를 이해하지 않습니다
첨탑에서 떨어지는
웃음으로 세계를 양념
그리고 제 시간에 죽음을 위해
심지어 벨 울리는 있습니다
스낵 바에서 매달려
앞으로 또는 뒤에 압력 없음
그리고 조용히 매일 수프를 먹는다
그런 다음 모든 것을 빨리 잊어 버리십시오
누가 기차로 서둘러
너무 오래 머물 수 없습니다
누가 가까이 모든 작별 을 알고
그들은 삶의 작별 을 호출하기 때문에
배 위에서 계약된 사람
그리고 아이들과 함께 노래를 노래
누가 추구 누가 찾을 수 없습니다
그리고 밤에 땅에서 사라져
경비는 이미 재킷에 준비가되었습니다
어레인지를 포장하기 위해서
지붕에 친절 점프 —
이 사람들을 위해,나는 노래하고 싶다
사막에서 누가 죽는가
이미 천 개의 파편으로 된 두개골
모래는 곧 모든 흔적을 흐리게합니다
무지는 것은 이미 최고 속도로 실행 중입니다
거친 덤불을 통해 밀어
아픈 광기에 의해 문질러과 아픈
모든 영혼의 태고의 숲을 통해 찾고
허리에 어지러움
나는 미친 위해 노래
옆으로 구부러진
앞으로 어느 날 떨어지는
그리고 주목 모두에 의해
창조에서 몰래
편안함과 힘이 충분하지 않기 때문에
그리고 그냥 이야기를 건너 뜁니다 —
이 사람들을 위해,나는 노래하고 싶다