Hanoi Rocks — Boulevard of Broken Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Boulevard of Broken Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All these broken dreams
have made me see
That I’m strung out somebody rescue me Well, do I have to tell you that I love you
Do I have to tell you that I care
Do I have to tell you that I need you to be there
Cause' in the middle of the night
When I’m much too weak to fight
You know you’re such a welcome sight
In the middle of the night, yeah!
On the boulevard of broken dreams
Yeah, I talk so bad and I act so mean
On the boulevard of broken dreams
I gotta get back on my feet
And was it only yesterday
you came my way
Or was it just a while ago
and do I have to tell you, you’re my lover
Do I have to tell you, I’m you’re slave
and do we have to dance until
you’re dancing on my grave
And my lips are turning white
And my jaw is getting tight
And the sun is burning bright
In the middle of the night, yeah!
On the boulevard of broken dreams
She’ll eat your heart and she’ll eat your face
On the boulevard of broken dreams
I gotta get back on my feet
Do I have to tell you that I need you
Do I have to show you that I care
Do I have to love and steal to have you
Do I have sell myself somewhere
We’re gonna dance all night together
You’ll be my queen, I’ll be your slave
We’re gonna stay away forever
Until we’re dancing on my grave
On the boulevard of broken dreams
Boulevard of broken dreams
Boulevard of broken dreams
Boulevard of broken dreams
Boulevard of broken dreams
Boulevard of broken dreams
가사 번역
이 모든 깨진 꿈들
내가 볼 수 있게 해줬어.
누가 날 구해주는데 내가 널 사랑한다고 말해야 하나?
내가 신경쓴다고 말해야 하나?
당신이 거기 있어야 한다고 말해야 하나요?
한밤중에
내가 싸우기엔 너무 약할 때
당신은 당신이 그런 환영 광경 알고
한밤중에,그래!
깨진 꿈의 넓은 길에
그래,내가 너무 말을 너무 나쁜 행동
깨진 꿈의 넓은 길에
다시 일어서야겠어
그리고 그것은 단지 어제
넌 내 길을 왔어
또는 그것은 단지 잠시 전이었다
그리고 내가 당신에게 말해야합니까,당신은 내 애인이야
나는 당신이 노예 야,당신을 말해야합니까
그리고 우리는 때까지 춤을 가야합니까
내 무덤에서 춤추는 거야?
입술이 하얗게 변하고 있어
그리고 내 턱은 꽉 얻고있다
그리고 태양이 밝은 연소된다
한밤중에,그래!
깨진 꿈의 넓은 길에
그녀는 당신의 마음을 먹을 것이고 그녀는 당신의 얼굴을 먹을 것입니다
깨진 꿈의 넓은 길에
다시 일어서야겠어
네가 필요하다고 말해야 하나?
내가 신경쓴다는 걸 보여줘야 하나?
널 사랑해서 훔칠까?
나는 어딘가에 자신을 팔고 있습니까
우리 밤새 춤추자
너는 나의 여왕이 될 것이다,나는 너의 노예가 될 것이다
우리는 영원히 떨어져있을 것입니다
우리 무덤에서 춤을 출 때까지
깨진 꿈의 넓은 길에
깨진 꿈의 대로
깨진 꿈의 대로
깨진 꿈의 대로
깨진 꿈의 대로
깨진 꿈의 대로