Hanoi Rocks — Center Of My Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Center Of My Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a rhyme
I believed in fate
The signs of the times
Did it mean anything to you
Or was i just anyone to you?
Then came the daze
The santa ana wind
Whipped the sand in my face
It didn’t mean anything to you
Everything that we went through for love
You used to be the center of my universe
You were my gravity that kept me down to earth
My head sky high and my feet firmly on the ground
Then came the end
Now it seems to me my friend
I’m alone in the center of my universe
Time is a file
— if revealed it would be most unkind
Better stop tryin' to change the past
And try to find something that will last
I walked on hoping someday
Someone would come along
Yeah, i flew all around the planet so fast
Burned a lotta cash, learned the only thing
That lasts is love
So here i am, the center of my universe
Tryin' to find my gravity to keep me here on earth
Just a tiny speck in a ruthless universe
Ooh, with the rain it’ll all wash out again
I remain the center of my universe
가사 번역
운율에 한 번
나는 운명을 믿었다
이 시대의 징후
그것은 당신에게 아무 의미도 없었습니까
아니면 내가 당신에게 누구였나요?
그런 다음 데이즈왔다
산타 아나 바람
내 얼굴에 모래를 채찍질
그것은 당신에게 아무 의미도 없었다
우리가 사랑하기 위해 겪은 모든 것
넌 내 우주의 중심이었어
넌 내 중력이었어
내 머리 하늘 높은 땅에 단단히 내 발
는 다음 끝을했다
지금은 나에게 내 친구를 보인다
나는 내 우주의 중심에있는 혼자 해요
시간은 파일
-만약 그게 가장 불친절하다고 밝혀졌다면
과거를 바꾸려고 하지마
그리고 마지막 뭔가를 찾기 위해 시도
나는 언젠가 희망에 걸었다
누군가가 따라 올 것입니다
그래,난 너무 빨리 지구 주위를 날아 갔다
많은 현금을 태워,유일한 것을 배웠습니다
그 사랑은 영원합니다
그래서 여기에 내가,내 우주의 중심입니다
내 중력을 찾아서 지구로 오게 하려고
무자비한 우주의 한 작은 반점
비가 오면 다시 씻어내겠지
나는 내 우주의 중심 남아있다