Hanoi Rocks — Cutting Corners 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Cutting Corners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
London is grey but it’s great in it’s way, If you’re just barrelling through
You find a first class boiler and she Boils your cares away
Well life is a gas, but the laughs never last, So you add a handful of blues
Now that’s a first class ticket if you wanna get away
'Cos if you hang around the greys and browns, They’ll just bring you down
Well it’s a useless rap you got to cut the crap
go directly to the things that matter to you
Have to cut corners or fade away, Have to cut corners or fade away
Going through channels in ties and grey flannels, Just slows everything down,
And when I want a thing, I want it right away
Going straight for the heart, tears your wardrobe, Apart, but it wears the
other guy down
I may look a mess but I’m dressed to get my way
가사 번역
런던은 회색이지만,좋은 방법이야,그냥 지나가는 거라면
당신은 일등 보일러를 발견하고 그녀는 당신의 관심을 비등
잘 생활은 가스,하지만 웃음 결코 지속,그래서 당신은 블루스의 소수를 추가 할 수 있습니다
1 등석 티켓인데 나갈래요?
왜냐면 네가 회색과 갈색을 가지고 있으면
글쎄,그건 쓸모없는 랩 당신은 쓰레기를 잘라있어
당신에게 중요한 것들로 직접 이동
모서리를 자르거나 멀리 퇴색해야 하고,구석을 자르거나 멀리 퇴색해야 합니다
타이와 그레이 플래넬의 채널을 통해서 모든 게 느려집니다,
그리고 내가 뭔가를 원할 때,나는 그것을 바로 원한다
심장을 위해 똑바로 가고,당신의 옷장을 찢고,떨어져 있습니다,그러나 그것은 착용합니다
다른 사람은 아래로
내가 엉망으로 보일 수도 있지만 내 길을 얻기 위해 옷을 입고있다