Hanoi Rocks — Don't You Ever Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Don't You Ever Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The nights are wearing me down
And it`s hard getting through the day
`Cos I need you right now
And right now you`re so faraway
I guess I should have known
That I`d end up this way
But I swear I`ll come home
And then nothing will drag me away
Don`t you ever leave me baby
Don`t you ever leave me now
Don`t you ever leave me baby
If you leave me you will kill me now
Now that some much time has passed
I know that this love of ours will last forever
Cos we feel it, keep it, hold it and believe it You need me like I need you
I know you do, I’m sure you do The lights are slowly going down
On Lexington Avenue
And me, I`m all alone feeling the tears
falling down from my eyes
A subway train is passing by Driving into the Darkness
I jump inside `cos I ain`t got
nowhere to sleep tonight
Don`t you ever leave me baby
Don`t you ever leave me now
Don`t you ever leave me baby
If you leave me you will kill me now
I was forcing myself just walk through the day
When all I really wanted to do was curl up in a corner and cry
Nothing had any meaning
And I just think let’s give it another day and see if anything happens
Then you came along like my own ray of sunshine
Made me feel warm, safe and alive again
가사 번역
밤이 날 내려다보이고 있어
그리고 그것은 힘든 하루를 통해 점점
지금 당장 네가 필요하니까
그리고 지금 당신은 너무 멀리있어
내가 알았어야 했는데
내가 이렇게 될 거라고
그러나 나는 집에 올 것이다 맹세
그리고 아무것도 나를 멀리 드래그하지 않습니다
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나면 날 죽일 거야
이제 많은 시간이 지났습니다
우리 사랑이 영원할 거란 걸 알아
왜냐면 우린 그걸 느끼고,유지하고,붙잡고,당신이 날 필요로 한다고 믿으니까,내가 당신을 필요로 하는 것처럼
난 당신이 할 알고,난 당신이 빛이 천천히 내려 가고 확신 해요
렉싱턴 애비뉴에
그리고 나,나는 혼자 눈물을 느끼고 있어요
내 눈에서 아래로 떨어지는
지하철 한 기차는 어둠 속으로 운전 통과
난 들어가지 못해서
오늘 밤 잠도 못 자
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나지 마
날 떠나면 날 죽일 거야
나는 단지 하루를 통해 걸어 자신을 강요했다
내가 정말 하고 싶었던 건 모퉁이에서 웅크리고 울기만 하는 거였어
아무것도 어떤 의미가 없었다
그리고 난 그냥 다른 일을주고 무슨 일이 일어 나는지 보자 생각
그리고 넌 내 광선처럼 나타났지
나를 따뜻하게,안전하고 살아 다시 느끼게했다