Hanoi Rocks — Eternal Optimist 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Eternal Optimist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just like anyone
I dream of being someone
Fixed on growing young
Man, ain’t it fun
I put up a real good front
— act real nonchalant
If i can’t change the world
I’ll change myself
In hope i still believe, if nothing else
In society so bleak
It feels good to be a freak
Unchained by your tv No fear installed in me
I got the faith, eternal optimist
And i’m a brave eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t bail out on me If i’m considered mad
It might just make me glad
Deviation here can’t be too bad
You can’t tell me that i can’t
'cos i can do anything
Should i screw up, that’s fine
I’ll try again
Responsible, no guilt. i feel no shame
You can find someone to blame
For what’s wrong in your brain
Deny your selfdeceit
You just ain’t fooling me I remain an eternal optimist
A better day eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t bail out on me
A true blue eternal optimist
A bona fide eternal optimist
A certified eternal optimist
So don’t bail out on me
I’m a brave eternal optimist
I keep the faith, eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t ya bail out on me
가사 번역
난 그냥 사람처럼
나는 사람이되는 꿈
젊은 성장에 고정
이봐,재미 없어
나는 진짜 좋은 앞을 넣어
-진짜 무심한 행동
내가 세상을 바꿀 수 없다면
나는 나 자신을 바꿀 것이다
희망을 나는 아직도 믿는 경우,아무것도
너무 황폐 한 사회에서
괴물 되니 기분 좋다
당신의 tv 에 의해 uncheined 나에게 설치 두려움 없음
나는 믿음,영원한 낙관론을 얻었다
그리고 나는 용감한 영원한 낙관주의자입니다
안전한 영원한 낙관주의자
내가 미쳤다고 생각되면 나한테서 도망치지 마
그것은 단지 나를 기쁘게합니다
여기 편차가 너무 나쁠 수는 없습니다
당신은 내가 할 수 없다는 것을 말해 줄 수 없습니다
난 뭐든 할 수 있으니까
내가 망친다면,그건 괜찮아
나는 다시 시도 할 것이다
책임감,죄책감 없음. 나는 부끄러움을 느끼지 않는다
당신은 비난 할 사람을 찾을 수 있습니다
당신의 두뇌에 무엇이 잘못
문 열어요
넌 날 속이지 않아 난 영원한 낙관주의자야
더 나은 하루 영원한 낙관주의
안전한 영원한 낙관주의자
나한테서 도망치지 마
진정한 푸른 영원한 낙관주의
선의의 영원한 낙관주의
공인 영원한 낙관주의자
그러니 나한테서 도망치지 마
나는 용감한 영원한 낙관주의자입니다
나는 믿음을 유지,영원한 낙관주의
안전한 영원한 낙관주의자
나한테서 도망치지 마