Hanoi Rocks — Futurama 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Futurama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My little lover’s gonna be another, copy of Raquel Welch, I’ll build her a house and a made named Jill
And spend the rest of my life down in Beverly Hills,
I’ll never have to feed her, And she’ll stay pretty all the time, Oh,
yes she will
I love the way she’s gonna rock and roll, From the early morning 'til late late
night
Non stop rock 'n' bop and she’ll never ever die
When I want money she can go to work, As a roadie for Adam Ant
And if he comes on strong he’ll be in for a shock, 'Cos she’ll open his face
and clean his clock
I’ll never have to feed her, And she’ll stay pretty all the time
Rock 'n' roll, My little girl, the best in the world
Softer than steel, she’s alarmingly real, My mechanical girl, my satanical pearl
You’re the best in the world, Wild thing, I think I love you
I’ll never have to clean her, And she’ll stay perfect all the time (Oh yeah)
가사 번역
내 작은 애인은 라켈 웰치의 또 다른 사본이 될 거야 내가 집을 지을 거야
비벌리 힐스에서도 평생을 살아왔지만,
먹이도 안 주고 항상 예쁘게 살 거야,
예,그녀는 것입니다
아침부터 늦기까지 늦어서 로큰롤 하는 게 좋아
밤
논스톱 록 앤 밥 그리고 그녀는 결코 죽지 않을 것입니다
내가 돈을 원할 때 그녀는 아담 앤트를 위해 로디로,일을 갈 수 있습니다
그리고 그가 강해지면 그는 충격을 받게 될 거야
그리고 그의 시계를 청소
먹이 줄 필요도 없고 항상 예쁘게 있을 거야
록 앤 롤,내 작은 소녀,세계 최고의
보다 부드러운 스틸,그녀는 무섭게 진짜,내 기계 소녀,내 사탄 진주
넌 세상에서 최고야 야생의 사랑이야
나는 그녀를 청소 할 필요가 없을거야,그녀는 완벽한 모든 시간을 유지합니다(오,그래)