Hanoi Rocks — Menaced By Nightingales 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Menaced By Nightingales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreaming men are haunted men, So please don’t ask me to dream of you
I never learned how to pretend, I don’t believe, that dreams come true
There ain’t no refuge for the restless mind, Oh, No, Love and lunacy are
intertwined
Oh yeah, I can’t stand your love for me and all that it entails
Cos I am menaced by Nightingales, Cos I am menaced by Nightingales,
Cos I am menaced by Nightingales
You Think I’m lonely, You think it’s sad
You think your love could rescue me, But I’ve tried love and it’s always been
bad
It steals your strength and your sanity, there ain’t no refuge for my restless
mind, Oh, no and love and lunacy are intertwined, So I reject your love for me and all that
it entails
Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales
So I reject your love for me, and all that it entails
Cos I am menaced by Nightingales, I am menaced by Nightingales
가사 번역
꿈꾸는 남자는 유령이 있습니다 남자,그래서 당신의 꿈을 나에게 요구하지 마십시오
난 그런 척하는 법을 배운 적이 없어 믿지도 않아 꿈이 이뤄진다는 걸
불안한 마음의 피난처는 없어 오,안돼,사랑과 미치광이는
얽혀
오,그래,나는 나를 위해 당신의 사랑을 참을 수 없어 그것은 수반 모든 것을
나는 나이팅게일에 의해 위협 받고 있기 때문에 나이팅게일에 의해 위협 받고 있습니다,
난 나이팅게일에 휩싸여 있거든
내가 외롭다고 생각하나?슬프다고 생각하나?
당신은 당신의 사랑이 저를 구할 수 있다고 생각하지만,나는 사랑을 시도했습니다 그리고 그것은 항상되었습니다
나쁜
그것은 당신의 힘과 정신을 훔치는,내 불안 피난처는 없습니다
마음,오,아니,사랑과 미치광이 얽혀있다,그래서 나는 나를 위해 당신의 사랑을 거부하고 모든 것을
그것은 수반
왜냐하면 나는 위협에 의해 나이팅게일,나는 위협에 의해 나이팅게일,나는 위협에 의해 나이팅게일
그래서 나는 나를 위해 당신의 사랑을 거부하고,그 모든 수반
나는 나이팅게일에 의해 위협 받고 있기 때문에 나이팅게일에 의해 위협 받고 있습니다