Hanoi Rocks — People Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "People Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need someone to point your finger at
Well yeah, I’m your man, I’m everything you lack
Someone to kick around when I’m down
Maybe steal my credit where success is found
Yeah, one once might’ve had a hit
But that’s yesterday’s news, now no one gives a shit
In the void of my depression time
I fought my way back to a better life
But I’m so jaded, dreams faded
It’s harder than you think
Loved, hated, frustrated
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me
I never did pussy-foot around
Or trade King for a day for a lifetime clown
I don’t look back or before I leap
I get my kicks and I take the heat
But I’m so jaded, dreams faded
It’s harder than you think
Loved, hated, frustrated
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me
So jaded, frustrated
Livin' on a brink
You feed off me, lean on me
I’m the beat you missed
So jaded, frustrated
It’s harder than you think
Loved, hated, I made it
I’m the missing link
Radios and MTV, you need people like me!
I said, radios and MTV, you need people like me!
You’ll like me!
가사 번역
당신은 당신의 손가락을 가리킬 사람이 필요
글쎄,난 당신의 남자 야,난 당신이 부족 모든이야
내가 쓰러졌을 때 발로 찰 사람
성공이 발견되는 곳에 어쩌면 나의 신용을 훔치십시요
네,한번은 히트가 있었을지도 몰라요
어제의 소식인데 아무도 신경 안 써
내 우울증 시절의 공허함에
나는 더 나은 삶으로 다시 내 길을 싸웠다
그러나 나는 너무 지칠대로 지친있어,꿈은 버렸다
그것은 당신이 생각하는 것보다 어렵습니다
사랑,미움,좌절
나는 누락 된 링크입니다
라디오와 MTV,당신은 나 같은 사람이 필요
나는 보지 발을 한 적이 없다
또는 평생 광대를 위해 하루 동안 무역 왕
돌아보지도,뛰기도 전에
나는 나의 차기를 얻고 나는 열을 가지고 간다
그러나 나는 너무 지칠대로 지친있어,꿈은 버렸다
그것은 당신이 생각하는 것보다 어렵습니다
사랑,미움,좌절
나는 누락 된 링크입니다
라디오와 MTV,당신은 나 같은 사람이 필요
그래서 지칠대로 지친,좌절
-뭐?-뭐?
날 먹고 기대고
난 당신이 놓친 비트 야
그래서 지칠대로 지친,좌절
그것은 당신이 생각하는 것보다 어렵습니다
사랑,미움,나는 그것을 만들었다
나는 누락 된 링크입니다
라디오와 MTV,당신은 나 같은 사람이 필요합니다!
무전기와 MTV,나 같은 사람이 필요했다!
날 좋아할 거야!