Hanoi Rocks — Stop Cryin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "Stop Cryin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Seventeen — your face is from a beauty magazine
Sweet Seventeen — your body’s an oasis for sex dreams
It’s sometimes hard to understand what you mean
That’s when you think nothing matters to me
But I’m tryin' so hard to understand
It’s not that easy being your man
You know that I know that you’ll leave me soon
And I know that you know that I been thinkin' of it too
Sweet Seventeen — it hurts me whenever you are gone
Sweet Seventeen — you really know how to turn me on, Girl
Alright! Please stop cryin'! 'cos the whole world’s cryin' with you
Please stop cryin'! 'cos the whole worlds cryin' with you
I don’t wanna lose you, and I hope I never will
I wouldn’tt ever wanna lose you after all these years
It took a long time to find out who you are
It took even longer to get this far
'Cause there’s been bad times too aside of the laughter
But I hope and think we can make it somehow
We’re gonna make it, make it if we really try
Alright! Please stop cryin'! 'cos the whole world’s cryin' with you
Please stop cryin'! 'cos the whole worlds cryin' with you
Blow your horn, Mike!
가사 번역
달콤한 열일곱—당신의 얼굴은 뷰티 잡지에서
달콤한 열일곱-당신의 몸은 섹스의 꿈에 대한 오아시스입니다
그것은 당신이 무슨 뜻인지 이해하는 것이 때때로 어렵다
그 때 넌 내게 아무 상관도 없다고 생각하는 거야
하지만 이해하려고 노력중이에요
네 남자가 되는 건 쉽지 않아
당신은 내가 당신이 곧 떠날 것을 알고 있다는 것을 알고
그리고 당신도 내가 그 생각을 하고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다
달콤한 열일곱—당신이 사라 때마다 그것은 나를 아파요
달콤한 열일곱-당신은 정말 여자를 날 설정하는 방법을 알고
좋아!좋아! 제발 울지 마! 너와 함께 온 세상이 울기 때문이지
제발 울지 마! 너와 함께 온 세상이 울기 때문이지
난 널 잃고 싶지 않아 그리고 난 절대 안 그러길 바라
평생 널 잃고 싶지 않을 거야
당신이 누군지 알아내는데 오랜 시간이 걸렸어요
이 멀리 얻기 위해 더 오래 걸렸습니다
웃음소리 말고 나쁜 시기가 있었거든
그러나 나는 희망하고 우리가 어떻게 든 그것을 만들 수 있다고 생각합니다
우리가 해낼거야 우리가 진짜로 노력한다면
좋아!좋아! 제발 울지 마! 너와 함께 온 세상이 울기 때문이지
제발 울지 마! 너와 함께 온 세상이 울기 때문이지
혼을 날려,마이크!