Hanoi Rocks — The Devil In You 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanoi Rocks의 노래 "The Devil In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How does it feel to have me Inside your head?
Double your trouble,
Keep you up all night in bed
You wanna stay inside this tune
Forever begging more
Look at the devil in you
And all those things you do I stay a minute or two
And then you come back to me Look at the devil in you
And all those things you do I know you blame me too
And still you run back to me Forever, forever begging more
A little finger
I take the whole hand
Reality disappears
Like the grains of sand
I give you dreams instead
But you ain’t seen nothing yet
Nothing yet come true
Still you come back to me Look at the devil in you…
…forever, forever wanting more
You give a minute, i’ll take a year.
You think on time
You can depend
Pray to the angels
But the devil’s your best friend
You wanna stay inside this tune
Forever begging more
Look at the devil in you…
…forever, forever wanting more
Forever, forever needing more
Forever more.
가사 번역
내가 네 머리속에 있는 기분이 어때?
당신의 말썽을 두배로 하십시오,
밤새도록 침대에서 자
이 곡에 남고 싶어?
영원히 더 구걸
네 안에 있는 악마를 봐
그리고 당신이 하는 모든 일들은 1 분 2 분 정도 머물러 있어요
그리고 넌 내게 돌아와 네 안의 악마를 봐
그리고 내가 아는 모든 일들 너도 날 탓하잖아
그리고 아직도 당신은 영원히 나에게 다시 실행,영원히 더 구걸
작은 손가락
나는 전체 손을
현실이 사라집니다
모래알처럼
대신 꿈을 꿔
하지만 당신은 아직 아무것도 보지 못했다
아무것도 아직 실현
여전히 내게 돌아와 네 안에 있는 악마를 봐…
...영원히,영원히 더 원해
잠깐만 기다려,1 년이 걸릴 거야
당신은 시간에 생각
당신은 의존 할 수 있습니다
천사에게 기도하라
하지만 악마는 당신의 가장 친한 친구입니다
이 곡에 남고 싶어?
영원히 더 구걸
네 안에 있는 악마를 봐…
...영원히,영원히 더 원해
영원히,영원히 더 필요
영원히 더.