Hans Albers — Auf der Reeperbahn nachts um halb eins 가사 및 번역
이 페이지에는 Hans Albers의 노래 "Auf der Reeperbahn nachts um halb eins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silbern klingt und springt die Heuer,
Heut' speel ick dat feine Oos.
Heute ist mir nichts zu teuer,
Morgen geht die Reise los.
Langsam bummel ich ganz alleine
Die Reeperbahn nach der Freiheit 'rauf,
Treff ich eine recht blonde, recht feine,
Die gabel ich mir auf.
Komm doch, liebe Kleine, sei die meine, sag' nicht nein!
Du sollst bist morgen frh um neune meine kleine Liebste sein.
Ist dir’s recht, na dann bleib' ich dir treu sogar bis um zehn.
Hak' mich unter, wir woll’n jetzt zusammen bummeln geh’n.
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins,
Ob du’n Mdel hast oder hast kein’s,
Amsierst du dich,
Denn das findet sich
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins.
Wer noch niemals in lauschiger (lustiger) Nacht
Einen Reeperbahnbummel gemacht,
Ist ein armer Wicht,
Denn er kennt dich nicht,
Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht.
Kehr ich heim im nchsten Jahre,
Braungebrannt wie’n Hottentott;
Hast du deine blonden Haare
Schwarz gefrbt, vielleicht auch rot,
Grt dich dann mal ein fremder Jung',
Und du gehst vorber und kennst ihn nicht,
Kommt dir vielleicht die Erinnerung wieder,
Wenn leis' er zu dir spricht:
Komm doch, liebe Kleine, sei die meine, sag' nicht nein!
Du sollst bist morgen frh um neune meine kleine Liebste sein.
Ist dir’s recht, na dann bleib' ich dir treu sogar bis um zehn.
Hak' mich unter, wir woll’n jetzt zusammen bummeln geh’n.
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins,
Ob du’n Mdel hast oder hast kein’s,
Amsierst du dich,
Denn das findet sich
Auf der Reeperbahn nachts um halb eins.
Wer noch niemals in lustiger (lauschiger) Nacht
Einen Reeperbahnbummel gemacht,
Ist ein armer Wicht,
Denn er kennt dich nicht,
Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht.
가사 번역
실버 소리와 점프 올해,
'말똥꽁 페인 우스'
오늘,아무것도 나를 위해 너무 비싸다,
여행은 내일 시작됩니다.
천천히,나는 혼자 산책
자유'위로 후 리퍼번,
금발을 아주 잘 만나,
나는 포크를 엽니 다.
이리 와,꼬마야,내꺼 받아,싫다고 하지마!
내 사랑 9 시에 일찍 일어나
원한다면,10 시까지 진실하게 말할게요.
학'나 아래,우리는 울'지금 함께 이동'을 산책.
반은 지나간 리퍼반에서,
당신은 Mdel 이 있는지 여부,
당신은 당신을 암시스트,
그 때문에
한밤중에 반쯤 지났던 리퍼반에서
누가 아늑한(재미)밤에 적이있다
리퍼반 산책,
가엾은 와이트,
그는 당신을 알고하지 않기 때문에,
밤에 내 성 파울리 성 파울리.
나는 내년에 집에 돌아,
핫텐톳 같은 번트 브라운;
당신은 당신의 금발 머리가 있습니까
착색되는 검정,어쩌면 빨강,
Grt 당신은 다음 시간 낯선 젊은',
지나가다가 그를 몰라,
어쩌면 기억이 당신에게 돌아올 것입니다,
그가 부드럽게 말할 때:
이리 와,꼬마야,내꺼 받아,싫다고 하지마!
내 사랑 9 시에 일찍 일어나
원한다면,10 시까지 진실하게 말할게요.
학'나 아래,우리는 울'지금 함께 이동'을 산책.
반은 지나간 리퍼반에서,
당신은 Mdel 이 있는지 여부,
당신은 당신을 암시스트,
그 때문에
한밤중에 반쯤 지났던 리퍼반에서
누가 재미(아늑한)밤에 적이있다
리퍼반 산책,
가엾은 와이트,
그는 당신을 알고하지 않기 때문에,
밤에 내 성 파울리 성 파울리.