Hansel Y Raul — Maria Teresa 가사 및 번역
이 페이지에는 Hansel Y Raul의 노래 "Maria Teresa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Tienen dinero a montón,
Tienen chofer y criadas,
Viven en una mansión,
Como en un cuento de hadas,
Tienen dos hijas preciosas,
La pequeña y la mayor,
La grande ya tiene novio,
Y pronto hará la invitación,
Será la boda del año,
De eso no hay discusión,
Hay mucha paz y armonía,
Perfecta la situación.
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Cuando la niña llevó,
A su novio por su casa,
Cuando Danilo lo vio, dijo:
— Caballero aquí algo pasa.
Se fue corriendo a su hija,
Y le dijo en baja voz:
La boda está cancelada,
Y es por el bien de los dos,
Ese hombre al que tú amas,
Ése es tu hermano mayor,
No se lo digas a tu madre,
Para no causarle dolor.
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Y así pasaban los días,
La niña triste lloraba,
Por no poderse casar
Con ese hombre que ella amaba…
Se fue corriendo a su madre,
Para contarle su dilema,
La madre dijo:
— Hija mía,
Aquí no hay ningún problema,
Cásate con ese hombre,
Voy a decirte la verdad,
Ése al que tú llamas padre,
Ese señor no es tu papá.
— Cásate con confianza
Que él no es tu hermano leal.
— Cásate que Danilo
Tampoco es tu papá.
가사 번역
마리아 테레사와 다닐로,
그들은 두 자입니까,
항상 양복을 입고,
그리고 그녀는 원사 드레스.
그들은 많은 돈을 얻었다.,
그들은 운전 기사와 하녀가 있습니다,
그들은 저택에 살고 있습니다,
동화 속의,
그들은 두 아름다운 딸이 있습니다,
작고 큰 것,
큰 놈은 이미 남자친구가 있어,
그리고 곧 그는 초대를 할 것입니다,
그것은 올해의 결혼식이 될 것입니다,
그것에 대해 논의 할 필요가 없습니다.,
많은 평화와 조화가 있습니다,
완벽한 상황.
마리아 테레사와 다닐로,
그들은 두 자입니까,
항상 양복을 입고,
그리고 그녀는 원사 드레스.
그 여자애가,
그녀의 집에 대한 그녀의 남자 친구에게,
대닐로는 그를 보았을 때,그는 말했다:
-신사분들,뭔가 일이 벌어지고 있습니다.
그는 그의 딸에게 달렸다.,
그리고 그는 낮은 목소리로 말했다:
결혼식이 취소됐어,
그리고 그것은 우리 모두를 위해입니다.,
당신이 사랑하는 그 남자,
네 오빠잖아,
엄마한테 말하지 마,
고통스럽지 않게 말이야
마리아 테레사와 다닐로,
그들은 두 자입니까,
항상 양복을 입고,
그리고 그녀는 원사 드레스.
그래서 일이 통과,
슬픈 어린 소녀는 울었다,
결혼하지 못해서
그 남자와 함께 그녀는 사랑…
그는 그의 어머니에게 달렸다,
그에게 자신의 딜레마를 말해,
어머니는 말했다:
-내 아이,
여기에 아무 문제가 없다,
저 남자랑 결혼해,
나는 당신에게 진실을 말할 것이다,
당신이 아버지라고 부르는 사람,
그 신사분은 네 아빠가 아니야
-자신감과 결혼
네 충성스런 형제가 아니라고
-다닐로랑 결혼해
네 아빠도 아니야