Hansi Hinterseer — Du bist mein Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Hansi Hinterseer의 노래 "Du bist mein Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Himmel öffnet eine Tür
Wann immer wir zwei uns berühr'n
Ich liebe diesen Augenblick
Den kleinen Hauch vom grossen Glück
Kann mir nicht vorstell’n wie das wär
Gäbe es dich für mich nicht mehr
Du bist das Feuer ich die Flamme
Und nur mit dir zusammen
Ist Leben lebenswert
Du du bist mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du bist mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir
Weil ich mit dir zusammen bin
Macht alles was ich fühle Sinn
Und auch wenn du mal gehst von hier
Dann bleibt ein Teil von dir bei mir
Es ist nicht alles Sonnenschein
Auch schlechte Tage müssen sein
Doch wie’s auch kommt ich kann dir trauen
Und felsenfest drauf bauen
Du lässt mich nie allein
Du du bist mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du bist mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir
Du du bist mein Leben
Auf allen Wegen
Gehst du für immer neben mir
Du du bist mein Leben
Es kann nichts geben
Für mich auf Erden auser dir
(Dank an MARIE-ANNE PERRAUD für den Text)
가사 번역
천국은 문을 엽니 다
우리가 서로 만질 때마다
나는이 순간을 사랑 해요
큰 행복의 작은 터치
그게 어떤 건지 상상할 수 없어
당신은 더 이상 나를 위해 존재하지 않을 것입니다
넌 불이야 난 불이야
그리고 오직 당신과 함께
생활 가치가 있습니까
당신은 내 인생
모든 방법으로
당신은 영원히 내 옆에 있습니까
당신은 내 인생
아무것도 없을 수 있습니다
나를 위해 지구에 당신을 제외하고
난 당신과 함께니까
내가 느끼는 모든 것은 의미가 있습니까
그리고 당신은 여기에서 갈 경우에도
그리고 너의 일부분도 나와 함께 있어
그것은 모든 햇빛이 아니다
심지어 나쁜 일이 있어야합니다
그러나 그것이 어떻게 오는지 나는 당신을 믿을 수 있습니다
그리고 그것을 단단한 바위 위에 건설하십시오
날 혼자 두면 안 돼
당신은 내 인생
모든 방법으로
당신은 영원히 내 옆에 있습니까
당신은 내 인생
아무것도 없을 수 있습니다
나를 위해 지구에 당신을 제외하고
당신은 내 인생
모든 방법으로
당신은 영원히 내 옆에 있습니까
당신은 내 인생
아무것도 없을 수 있습니다
나를 위해 지구에 당신을 제외하고
(텍스트 마리 앤 페러 덕분에)