Hanson — River 가사 및 번역
이 페이지에는 Hanson의 노래 "River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me weep and talk about who we are,
Seems we don’t know anymore,
And all this time that we been thinking,
At night I’ve been dreaming about you
And I know you don’t believe me when I say…
I’ll love you till the end of forever and a day
And I guess we’ll never know (never know)
Exactly where this river’s gonna flow,
And I guess we’ll never understand, ooh,
Until we reach that promised land.
So I guess we’ll, I guess we’ll,
Never know, ooh, never know, never know
People say that we’re sweethearts,
There’s enough in this world to tear us apart
Well I don’t know about what this thing we’re
Going through, a serenade or do.
(Never know)
Guess we’ll never know, ooh…
(A Capella:)
I guess we’ll never know, know, know, know,
Exactly, where this river’s gonna flow and I guess
We’ll never understand,
Until we reach that promised land,
So I guess we’ll, I guess we’ll never know, yeah…
Said, I guess we’ll never know,
Oh yeah, exactly where this river’s gonna flow,
And I guess we’ll never understand, (understand)
Until we reach that promised land,
So I guess we’ll, I guess we’ll never know, yeah,
oooohh
가사 번역
울면서 우리가 누군지 얘기해보자,
우리가 더 이상 모르는 것 같아,
그리고 우리가 생각하던 모든 시간,
밤에 나는 당신에 대해 꿈을 꾸었습니다
그리고 내가 말할 때 당신은 나를 믿지 않는다는 것을 압니다…
영원히 그리고 하루가 끝날 때까지
그리고 나는 우리가 결코 알지 못할 것이라고 생각한다(결코 알지 못할 것이다)
정확히 이 강이 흐르는 곳,
그리고 우리는 결코 이해하지 못할 것 같아요,우,
우리가 그 약속의 땅에 도달 할 때까지.
그래서 나는 우리가 것 같아요,나는 우리가 것 같아요,
절대,오,절대,절대 모릅니다
우리 연인 사이래,
이 세상엔 우릴 갈라놓기에 충분해
글쎄,난 우리가 무슨 일이 있었는지에 대해 모른다
세레나데로 가거나
(결코 알지 못한다)
우리가 모를 것 같아,우…
(카펠라:)
우린 절대 모를 거야,
정확히,이 강이 흐르는 곳과
우리는 결코 이해하지 못할 것입니다,
우리가 그 약속의 땅에 도달 할 때까지,
그래서 우리는,나는 우리가 그래,결코 알지 못할 것 같아요…
우리는 결코 알지 못할 것이라고 말했다,
오,그래,이 강이 흐르는 곳,
그리고 나는 우리가 결코 이해하지 못할 것이라고 생각한다.)
우리가 그 약속의 땅에 도달 할 때까지,
그래서 우리는,나는 우리가 그래,결코 알지 못할 것 같아요,
oooohhcity in germany