Hap Palmer — Homemade Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Hap Palmer의 노래 "Homemade Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a little story 'bout a homemade band
Some friends of mine made by hand
Sally found a bolt and she hit it with a spoon
Then she smiled and sang this tune
She cried «oooh- aaah-»
And everyone could understand
That Sally was havin' fun with the Homemade Band
Jackie found some bottle caps
And nailed them to a piece of wood
He shook that thing with a jing-a-ling
And it was really sounding good
He cried «oooh- aaah-»
And everyone could understand
That Jackie was havin' fun with the Homemade Band
Steve and Susan saved several soda cans
And empty plastic bottles too
They dropped in little beads, dry beans or rice
And made some shakers good as new
Rosa found some plywood scraps
And strips of wood that weren’t too thick
With glue she made a hollow block
And tapped it with a little stick
She cried «oooh- aaah-»
And everyone could understand
That Rosa was havin' fun with the Homemade Band
Paco cut some pieces from a hardwood dowel
And made a pair of sticks to play
Seiji strung some bells on a piece of string
And they sounded just like Santa’s sleigh
Playing all together you could hear their sound
Ringing all across the land
People came from everywhere to listen to
The rhythm of the Homemade Band
They cried «oooh- aaah- «And everyone could understand
That my friends were havin' fun with the Homemade Band
가사 번역
여기에 수제 밴드의 작은 이야기'시합입니다
내 친구가 손으로 만든
샐리는 볼트를 발견 그녀는 숟가락으로 그것을 명중
그런 다음 그녀는 미소를 지으며 이 노래를 불렀습니다
그녀는 울었다"우-아아아-»
그리고 모두가 이해할 수 있었다
샐리는 집에서 만든 밴드와 함께'재미 있었다
재키는 병 뚜껑을 발견했다
그리고 나무 한 조각에 못을 박았다
징-어-링이랑 악수했어
그리고 그것은 정말 좋은 소리를했다
그는 울었다"우-아아아-»
그리고 모두가 이해할 수 있었다
그 재키는 집에서 만든 밴드와 함께'재미 있었다
스티브와 수잔은 여러 소다 캔을 저장
그리고 빈 플라스틱 병 너무
그들은 작은 구슬,마른 콩 또는 쌀에서 떨어졌습니다
그리고 새로운 일부 셰이커 좋은했다
로자가 합판 스크랩을 발견했어
그리고 너무 두꺼운 나무의 스트립
접착제와 함께 그녀는 빈 블록을 만들었습니다
그리고 작은 막대기로 도청
그녀는 울었다"우-아아아-»
그리고 모두가 이해할 수 있었다
로자는 집에서 만든 밴드와 함께'재미 있었다
파코 나무 장부촉에서 일부 조각을 잘라
그리고 한 쌍의 스틱을 연주했습니다
세이지가 종소리를 묶었어요
산타의 썰매처럼 들렸어요
모두 함께 연주 당신은 그들의 소리를들을 수 있었다
모든 땅을 가로 질러 울리는
사람들은 듣고 모든 곳에서 온
이 집에서 만든 밴드의 리듬
그들은"우-아아아-"울었고 모두가 이해할 수있었습니다
내 친구들이 집에서 만든 밴드와 함께'재미 있었다