Hap Palmer — Just Fun 가사 및 번역

이 페이지에는 Hap Palmer의 노래 "Just Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jumping up and down, jumping up and down
Bouncing up and down like a basketball
When somebody asks me Why I’m jumping up and down
I tell them there’s really no reason at all
It’s just fun, jumping up and down
It’s just fun, jumping up and down
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just jumping around
Turning around, turning around
Like a top or a wheel or a carousel
When somebody asks me why I’m turning around
I just smile 'cause there’s nothing to tell
It’s just fun, turning around
It’s just fun, turning around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just turning around
Simple things are everywhere
Things that anyone can do And if you’d like to have some fun
You can join in, too !
Rolling around, rolling around
Like a kitten in a rug, or a rolling pin
When somebody asks me why I’m rolling around
I shrug my shoulders, giggle and grin
It’s just fun, rolling around
It’s just fun, rolling around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just rolling around
Jumping, turning, rolling
I guess by now
you’re knowing
I love to do them
just for fun !

가사 번역

위아래로 점프,위아래로 점프
튀는 아래로 농구 등
내가 왜 여기저기 뛰어 다니는지 누군가가 나에게 묻는다.
나는 전혀 이유가 정말 없다 그들에게
그것은 아래로 점프,그냥 재미 있어요
그것은 아래로 점프,그냥 재미 있어요
간단한 일들이 너무 잘 될 수 있습니다
재미처럼 당신은 단지 주위에 점프 할 수 있습니다
돌고,돌고
정상 같이 또는 바퀴 또는 회전 목마
내가 왜 돌아가는지 누가 물으면
난 그냥 웃어 말할 게 없어서
그냥 재밌어,돌아서
그냥 재밌어,돌아서
간단한 일들이 너무 잘 될 수 있습니다
재미처럼 당신은 단지 주위를 돌 수 있습니다
간단한 것들이 도처에 있습니다
누구나 할 수있는 것들 그리고 당신은 재미를 갖고 싶은 경우
당신도 가입 할 수 있습니다!
주변에 구르기,주변에 구르기
깔개 속의 고양이처럼
누군가가 나에게 왜 내가 굴러 가는지 물었을 때
나는 내 어깨를 으쓱 웃음과 미소를 으쓱
그것은 롤링,그냥 재미 있어요
그것은 롤링,그냥 재미 있어요
간단한 일들이 너무 잘 될 수 있습니다
재미처럼 당신은 단지 주위를 굴러 가질 수 있습니다
,돌기 뛰어오르기,구르기
지금쯤이면
당신은 알고 있습니다
나는 그들을 할 사랑
그냥 재미를 위해!