Happy Mondays — Judge Fudge 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Judge Fudge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
your little fish got wet
his money went to his head
and his ass just dropped dead of exposure
oh if there’s anybody anywhere
ever should have been a millionaire
just for the fact that you die out there, it’s him
i should have told ya that the things that you love start to own ya just disagree
i should have told ya that the woman that you bop won’t blow ya she just blows me she’s out there wealthy, tripping, wearing white
sending out those play me eyes
stinking rich and stinking lies
has no friends, just alibis
i shoulda told ya that the things that you love start to own ya just disagree
i shoulda told ya that the woman that you bop won’t blow ya at least not for free
got to be your best friend undressed
got to have your money chest
lock him up in the house at best
you just arrived there’ll be no mess
he got what he wants so f**k the rest
i shoulda told ya that the things that you love start to own ya go on and disagree
i shoulda told ya that the woman that you bop won’t blow ya she just blows me i shoulda told ya…
가사 번역
네 작은 물고기가 젖었어.
그의 돈은 그의 머리에 갔다
그리고 그의 엉덩이는 노출 죽은 떨어졌다
오,만약 누구라도 있다면
이제까지 백만장 했어야
네가 거기서 죽는다는 사실 때문에
내가 말했어야 했는데 네가 사랑하는 것들이
내가 말했어야 했는데 네가 날 날려버리진 않을 거라고
그 날 눈을 재생 보내기
악취 풍부하고 악취 거짓말
친구,알리바이가 없습니다
네가 사랑하는 것들이
내가 말했어야 했는데...그 여자가 널 날려버리진 않을 거라고
네 절친 옷을 벗어야 해
네 돈 흉부를 가져야 해
집에 가둬
당신은 더 엉망이 없을 것 도착
그는 그가 그렇게 원하는 것을 얻었다.
네가 사랑하는 것들이 계속 떠들어대고
내가 말했어야 했는데 니가 밥맛 떨어지지 않는 여자가 날 불면 내가 말했어야 했어…