Happy Mondays — Total Ringo 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Total Ringo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s sickly clean, this mild and meek
I could launch it with a poker, no danger for a weekend
It opens its mouth, there’s no words, just a squeak
I can launch it with a poker, no joker for a weekday
Bing bong, the weekday
Bing bong, no danger
Here goes a sweet freak
How many fools do you get in the school
Of an English county classroom?
All the things going on inside your bill bong
There’s no room, it’s just pure art room
You try very hard to get that right
To imitate some kind of life form
A matter of fact, without any tact
You can go on back you, you shouldn’t have been burn
Bing bong, no danger
Bing bong, the sweet freak
Diggers mothers, switch on the cooker
Get the hillbillies down, set out to bugger
Sweet freak pen and ink
How do you make a bulldog think?
Happy Christmas, I said, not to speak then
Happy Christmas, when’s it’s next week then
And you swear, you naughty meathead
What sleeps in your bed, is got to be a geek Ted
Bing bong, the weekday
Bing bong, no danger
How many fools do you get in the schools
Of an English county?
All the things going on inside your built bomb
There’s no room, it’s just pure art room
Sweet freak, pen and ink
How do we get these dogs to think?
Sweet freak pen and ink
It’s dangerous to let the freaky dink in Chopper up, cooker, give me some smother
I can’t stand the thought of the dwarf bein' a mother
Is this love, man, it’s pure hate
If you put it on the table, it’ll be to late
Is this love, man? No, it’s pure hate
It can’t be more simple, it’s there on a plate
Is this love man? No it ain’t
Is this love, man? No, it’s pure hate
Is this love, man?
가사 번역
즉,병약 한 깨끗한,이 온화하고 온유
포커로 시작해도 주말엔 위험하지 않아
그것은 아무 단어,그냥 찍찍가 없다,입을 엽니 다
포커로 시작해도 돼요'지존보'는 안 돼요
빙 봉,평일
빙 봉,위험 없음
여기 달콤한 괴물이 간다
얼마나 많은 바보들이 학교에 들어오죠?
영어 카운티 교실에서요?
빌 봉 안에 일어나는 모든 일
아무 방도 없습니다,다만 순수한 예술 방입니다
당신은 그 권리를 얻기 위해 매우 열심히 노력
어떤 삶의 형태를 모방
사실,어떤 재치없이
당신은 다시 갈 수,당신은 불에 안
빙 봉,위험 없음
빙 봉,달콤한 괴물
굴착기 어머니,밥솥 스위치
언덕길도 내리고,겁쟁이로 출발해.
달콤한 괴물 펜과 잉크
어떻게 불독을 생각하게 하죠?
행복한 크리스마스,나는 그때 말하지 말라고 말했다
해피 크리스마스,다음 주엔 언제야?
그리고 맹세코,이 못된 악당
네 침대에서 자는 건 괴짜 테드야
빙 봉,평일
빙 봉,위험 없음
얼마나 많은 바보들이 학교에 들어오죠?
영국군의?
당신의 내장 폭탄 안에 일어나는 모든 일
아무 방도 없습니다,다만 순수한 예술 방입니다
달콤한 괴물,펜과 잉크
개들은 어떻게 생각하죠?
달콤한 괴물 펜과 잉크
기이한 헬기,밥솥,질식사나 하게 하는 건 위험해.
난쟁이가 엄마라는 생각을 견딜 수가 없어
이 사랑은 순수한 증오입니다
테이블에 올려놓으면 늦을 거야
이 사랑이야,친구? 아니,순수한 증오입니다
그것은 접시에 거기에,더 간단 할 수 없다
이 사랑 사람이 있습니까? 아니,아니야
이 사랑이야,친구? 아니,순수한 증오입니다
이 사랑이야,친구?