Happy Mondays — Weekends 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Weekends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think you’re better than the rest of us by a many mile
And I know we’re okay and not in good shape but you’ll have to do We thought we saw you from behind so you got slapped on your shoulder
Back attack
You didn’t mind you just laughed you was way over there
Let’s get out of here
Everybody in here
They all look like you do Let’s get out of here
Everybody in here they all grin like you
We both steamy smiling happy faces
But when you turn away
You get daggers in your back
Hey let’s get out of this place
Everybody in here they all look like you
Hey let’s get out of here
Everybody in this place they all grin like you do Gotta get out, gotta get out of here
가사 번역
당신은 당신이 많은 마일 우리 나머지 것보다 더 나은 것 같아요
우리가 괜찮은지는 몰라도 뒤에서 본 줄 알았는데 어깨 때렸어
백 공격
저기서 웃었어도 괜찮았잖아
여기서 나가자
모두 들어가요
다들 너처럼 생겼어 여기서 나가자
다들 너처럼 웃어
우리 모두 증기 웃는 행복한 얼굴
그러나 당신이 멀리 돌 때
허리에 단검을 들이대
여기서 나가자
다들 너처럼 생겼어
여기서 나가자
다들 너처럼 웃으면서 여기서 나가