Happy Mondays — Wrote For Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Happy Mondays의 노래 "Wrote For Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote for luck
They sent me you
I sent for juice
You give me poison
I hold the line
You form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
Well, not much, I’ve not been trained
I can sit and stand, beg n' roll over
I don’t read, I just guess
There’s more than one sign
But it’s getting less
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re liar
You use to speak the truth
But now you’re clever
And I wrote for luck
And they sent me you
And I sent for juice
You give me poison
I hold the line
You form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re clever
You use to speak the truth
But now you’re clever
And when it’s hot
You start to melt
'Coz you’re not made of jean
You’re made of chocolate
And when it’s cold
You tend to crack
You keep on piling out
Not puttin' back
가사 번역
나는 행운을 위해 썼다
그들이 당신을 보냈어요
나는 주스를 보냈다
내게 독을 주옵소서
나는 라인을 잡고
당신은 큐를 형성
하드 아무것도 시도
할 수 있는 게 더 있나요?
글쎄,별로,나는 훈련받지 못했다
나는 앉아서 서서 구걸 할 수 있습니다
나는 읽지 않는다,나는 단지 생각한다
하나 이상의 기호가 있습니다
그러나 그것은 덜 점점
그리고 당신은 젖었습니다
하지만 당신은 건조기를 얻고있다
당신은 진실을 말하는 데 사용
하지만 이젠 거짓말쟁이야
당신은 진실을 말하는 데 사용
하지만 이제 당신은 영리합니다
그리고 행운을 위해 썼다
그리고 그들이 널 보냈지
그리고 나는 주스를 보냈다
내게 독을 주옵소서
나는 라인을 잡고
당신은 큐를 형성
하드 아무것도 시도
할 수 있는 게 더 있나요?
그리고 당신은 젖었습니다
하지만 당신은 건조기를 얻고있다
당신은 진실을 말하는 데 사용
하지만 이제 당신은 영리합니다
당신은 진실을 말하는 데 사용
하지만 이제 당신은 영리합니다
그리고 그것이 뜨거울 때
녹기 시작한다
'넌 진으로 만든 게 아니야'
당신은 초콜릿으로 만든거야
그리고 추울 때
당신은 균열하는 경향이
계속 쌓여 있어
뒤로 물러서지 마