Harding University Concert Choir — Rescue The Perishing 가사 및 번역
이 페이지에는 Harding University Concert Choir의 노래 "Rescue The Perishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rescue the perishing, care for the dying,
Snatch them in pity from sin and the grave;
Weep o’er the erring one, lift up the fallen,
Tell them of Jesus, the mighty to save.
Rescue the perishing, care for the dying,
Jesus is merciful, Jesus will save.
Though they are slighting Him, still He is waiting,
Waiting the penitent child to receive;
Plead with them earnestly, plead with them gently;
He will forgive if they only believe.
Down in the human heart, crushed by the tempter,
Feelings lie buried that grace can restore;
Touched by a loving heart, wakened by kindness,
Chords that were broken will vibrate once more.
Rescue the perishing, duty demands it;
Strength for thy labor the Lord will provide;
Back to the narrow way patiently win them;
Tell the poor wand’rer a Savior has died.
가사 번역
멸망을 구하고 죽음을 걱정하며,
죄와 무덤에서 그들을 불쌍히 여기라;
잘못 건드려서 쓰러진 자들을 들어 올려라,
저들에게'구원의 강대자'라고 말하시오
멸망을 구하고 죽음을 걱정하며,
예수님은 자비로우시며,예수님은 구원하실 것입니다.
비록 그들이 그를 기쁘게하고 있지만,여전히 그는 기다리고 있습니다,
교도소 아이를 기다리는 중;
그들과 함께 간절히 간청하고 부드럽게 간청하십시오;
그는 그들이 단지 믿는다면 용서할 것입니다.
체온에 의해 분쇄 된 인간의 마음 아래,
감정은 은혜가 복원 할 수 있음을 묻혀 거짓말;
사랑의 마음을 감동,친절에 의해 깨어,
깨진 코드는 한 번 더 진동합니다.
멸망을 구출,의무 요구 그것;
주님의 노동에 대한 힘이;
뒤 좁은 방법으로 참을성 있 그(것)들을 이기십시오;
가엾은 지팡이에게 구세주가 죽었다고 전해라