Haroun — Respire 가사 및 번역
이 페이지에는 Haroun의 노래 "Respire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme si tout dans ce monde était illusoire
C’est pas comme ça que j’avais vu mon histoire
Quand j'étais petit, plein d’espoir
C’est pas comme ça que j’imaginais mon histoire
Elle était si simple et si belle pourtant
Ma femme, un fils, une fille, mon père, ma mère, contents
Pas contraints de devoir avant chaque dépense compter
Ou faire un crédit pour une modeste petite auto
Elle était si simple et si saine, tu comprends
Sans shit, sans trafics, faite de travail et d’bon temps
Qu’est-ce que je ferais pas pour quitter ce monde
Et retrouver celui que j’ai vu avec mes yeux de môme
Il faut que je respire
Lève la tête par ce que si tu veux tu respires
(Et ça c’est rien de le dire)
C’est Paris ici mais bon si tu veux tu restes peace
Tu crois qu’avec principes et valeurs, on t’aiderait à monter
Mais de nos jours les gens qu’est-ce qu’ils s’en battent de ta bonté?
Tu pensais que ça comptait? Tu t’es trompé
Reste aimable et docile comme ça on pourra t’monter
T’auras bon dos, tu feras un beau mouton
Trop bon, trop con, tu connais?
Ca fait un bout de temps que ça s’dit, que ça s’vit
Que ça s’applique à ses amis même
T’as beau être clean c’est le système qui pousse à s’abîmer
A ne chercher que profit, quitte à se la mettre profond
C’est comme tes soces, tu tournes la tête deux secondes ils tapent dans la
caisse
Si c’est pas signe de bassesse …
Ne t’inquiète pas ils savent ce qu’ils font
Mais ça ne les empêche pas de te serrer la pince, en attendant que ça te passe
Chercher des feintes du genre c’est pas de leur faute, voire c'était une farce
«On rigolait, poto, fais pas la gueule, roules un bédo, on rigolait»
Il faut que je respire
Lève la tête par ce que si tu veux tu respires
(Et ça c’est rien de le dire)
C’est Paris ici mais bon si tu veux tu restes peace
Le fait de me voir dans la merde te laisse le sourire aux lèvres
Mais c’est pas grave, aujourd’hui j’me relève
J’aurai laissé ma peau pour la tienne et tu m’saignes de ton glaive? Toi?
C’est pas grave, aujourd’hui j’me relève
Chaque chose en son temps, maintenant c’est chacun dans son camp
J’ai vu clair dans ton jeu, donc aujourd’hui j’agis
Pas prêt à te tendre la joue mais remettre les comptes à jour
Et t’as qu'à m’insulter, me haïr, me jalouser me trahir
Tenter tes coups de pute même, tu pourras pas m’stop'
J’suis peut-être buté, mais j’ai fait en sorte de n’avancer qu'à la force de
mon amour propre
J’suis peut-être keuss mais j’suis hip-hop mastoc
Peut-être le seul à kicker de la sorte
Haroun: tu connais mon blase
Il faut que je respire
Lève la tête par ce que si tu veux tu respires
(Et ça c’est rien de le dire)
C’est Paris ici mais bon si tu veux tu restes peace
가사 번역
마치 이 세상의 모든 것이 환상적인것 처럼
그게 내가 내 이야기를 본 방법이 아니다.
내가 어렸을 때,희망으로 가득 차 있었다.
그건 내 이야기를 상상했던 방식이 아니야.
그녀는 아직 너무 간단하고 너무 아름다웠다
내 아내,아들,딸,아버지,어머니,행복
각 비용 수 전에 의무를 강요하지
또는 겸손한 작은 각자를 위한 신용을 만드십시오
아주 간단하고 건강했어요
젠장,인신매매도 없고 직장과 좋은 시간까지
내가 이 세상을 떠나면
그리고 내 아이의 눈으로 본 것을 찾아
숨을 쉬어야 해
머리를 올리고 숨을 쉬면
(그리고 그것은 말할 것도 없다)
여긴 파리야 하지만 평화롭게 살고 싶다면 좋겠지
당신은 원칙과 값으로 생각,우리는 당신을 도울 것입니다
요즘 사람들은 당신의 친절에 대해 무엇을 싸우나요?
당신은 그것이 중요하다고 생각? 넌 틀렸어
친절 하 고 유순 하 게 그래서 우리가 당신을 탈 수 있습니다
당신은 좋은 뒤를해야합니다,당신은 아름다운 양을 만들 수 있습니다
너무 좋은,너무 바보,당신은 알아?
오래전부터 살아온 적이 있어요
그의 친구들에게 적용되는 것 조차
당신은 깨끗 할 수있다 그것은 손상을 밀어 시스템의
심지어 깊은 얻을,단지 이익을 추구
소켓처럼 머리를 2 초 동안 돌려서
크레이트
만약 기초의 흔적이 아니라면 …
그들이 무슨 일을하는지 알고 걱정하지 마십시오
그러나 그것은 당신이 그것을 극복하기를 기다리고,당신의 겸자를 압박에서 그들을 멈추지 않습니다.
이 같은 시늉을 찾는 것은 자신의 잘못이 아니다,또는 그것은 광대했다
"우리는 웃고 있었다,포토,바보가되지 말고,아기를 롤,우리는 웃고 있었다»
숨을 쉬어야 해
머리를 올리고 숨을 쉬면
(그리고 그것은 말할 것도 없다)
여긴 파리야 하지만 평화롭게 살고 싶다면 좋겠지
날 보고 있으면 웃음이 나
하지만 괜찮아,오늘은 일어나
네 피부를 위해 남겨두고 왔는데 검에서 피흘리는거야? 너?
괜찮아,오늘은 일어나
그 시간에 모든 것은,지금은 자신의 캠프에 모두입니다
나는 당신의 게임에서 명확하게 보았다,그래서 오늘은 행동
당신의 뺨을 스트레칭,하지만 최신 계정을 얻을 준비가되지 않았습니다.
날 모욕하고 증오하며 배신하는 게 부러워요
네 창녀도 해봐 날 막을 순 없어
내가 살해당했을 수도 있지만
내 자신의 사랑
나는 키우스 일 수도 있지만 힙합 마스토크 야
그렇게 찰 수 있는 유일한 사람은
Haroun:당신은 나의 blase 를 알고 있습니다
숨을 쉬어야 해
머리를 올리고 숨을 쉬면
(그리고 그것은 말할 것도 없다)
여긴 파리야 하지만 평화롭게 살고 싶다면 좋겠지