Haroun — Un point c'est tout 가사 및 번역
이 페이지에는 Haroun의 노래 "Un point c'est tout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Normal que j’sois pas l’gars à la côte
Catalogué grande gueule
J’suis plus explicite qu’un milliard de banderoles
Moi, j’incarne pas d’rôle
T’as qu'à prendre ça pour des caprices
Mais rendre les coups sur son, ça c’est une sensation qu’a pas d’prix
Y a moyen d’se placer, j’m’introduis en 4 temps
Fous l’boxon, oui monsieur, sans laisser d’traces en r’partant
Epatant, t’es pas d’dans sur une mesure
Mais quand tu rappes t’es pas dans l’beat
Et pour ma part, tu parles dans l’vide
Tu gazes mais t’as rien dans l’bide
MC ! Rappe en cain-ri, comme ça on s’ra tranquille !
On a la rime qu’ils craignent, celle qu’assassine
Les D.A. qui jouent les cro-mas, les MCs qui tapinent
Front Kick ! Comme ça c’est formel
Nique les formats, y a pas d’formule, on est là pour faire mal
On sait jamais, comme d’autres, p’têt qu’ils m’auront à l’usure
En attendant j’suis paré à leur faire la misère en 16 mesures
Je tue comme la mouche tsé-tsé
J’suis pas v’nu jouer l’braqueur, ni l’siste-gros d’CC
Ni des flans avec le genre d’histoire qu’on connaît tous
C’est juste du son donc je rappe, un point c’est tout
Mais ça, ça tue comme la mouche tsé-tsé
J’suis pas v’nu jouer l’braqueur, ni l’siste-gros d’CC
Ni des flans avec le genre d’histoire qu’on connaît tous
C’est juste du son donc je rappe, un point c’est tout
C’est sûrement dû à une carence au niveau charisme
J’pense, quand on mise tout sur son apparence
Et c’est l’image que tu donnes de toi, manque de réalisme
Mais on sait que tu pompes tout selon tes références
M’en bat les couilles qu’elle soit trouée la bulle de ma Nike Air
Issu d’la rue j’vais m’en (faiça?) la guerre comme à la guerre
Et franchement, il est pas fait pour plaire mon portable, hein
Tu sais comme d’hab, hein, on t’emmerde comme Gabin, si c’n’est en rap
Hé ouais j’suis pas fashion, j’en ai rien à faire de la mode
J’suis passé sur d’autres critères pour avancer dans c’monde
J’suis qu’un lascar, trop modeste pour jouer la star
Prendre la grosse tête, mais quand j’rappes ça sent la patate jusqu’aux States
Si tu traînes avec moi quand (sans?) j’ai des sous, reu-fré
T’es fou, t’es saoûl ou tu risques d'être déçu
J’ai du sang dans la poche à force que vous m’grattiez la cuisse
A prendre mon Levi Strauss pour une banque suisse, hé !
J’suis un gars d’en d’ssous, j’ai pas grandi dans la soie
J’ai passé mon temps d’en d’ssous à porter l' XXXXXXX
A voir la vie en flou, à être sur tous les fronts à la fois
Mais bon, j’me dis qu’un jour j’finirais bien par trouver ma voie
Laisse-moi faire mon taf, j’ai encore laissé des glaires
Front Kick ! Pour que rien n’empêche la vérité d'éclore
Tant qu’il m’reste la volonté d'écrire
Et si ça suivait derrière, j’aurais sûrement triplé d’efforts au mic'
가사 번역
물론 난 해안가에 있는 남자가 아니야
카탈로그에 큰 입
나는 억 배너 보다 더 명백합니다
난 역할 안 해
그냥 변덕을 위해 그것을 가져 가라.
하지만 그에게 총을 겨누는 건 대가가 없는 감각이지
배치 할 수있는 방법이 있습니다,나는 4 번 입력
미친 박슨,예,선생님,흔적 r'partiant 을 떠나지 않고
멋지네,넌 방법이 없어
하지만 네가 랩핑할 땐
그리고 내 부분을 위해,당신은 진공 이야기
당신은 가스 그러나 당신은 당신의 입에 아무것도 없다
맥! '카인리 랩'은 조용할 거야!
우리는 그들이 두려워하는 운율과 그들이 죽인 운율을 가지고 있습니다
크로마스,맥스놀이하는 지방검사요
프론트 킥! 그래서 형식적입니다
니크 형식,공식은 없다,우리는 상처 여기
당신은 다른 사람들처럼,그들은 나를 착용 것,결코 알지 못할 것이다
그 동안 나는 그들을 16 가지 조치로 비참하게 만들 준비가되어 있습니다
나는 체체 파리처럼 죽일
나는 강도 나 CC 시스템을 재생 V'nu 아니에요
우리 모두 알고 있는 역사의 종류에는 공백이 없습니다
내가 랩,모든 한 지점 그래서 그냥 소리
그러나 이것은,그것은 체체 파리처럼 죽인다
나는 강도 나 CC 시스템을 재생 V'nu 아니에요
우리 모두 알고 있는 역사의 종류에는 공백이 없습니다
내가 랩,모든 한 지점 그래서 그냥 소리
카리스마가 없어서 그런 거겠지
당신이 그의 모습에 모든 것을 넣을 때 나는 생각한다
그리고 그것은 당신이 자신을 제공 이미지,리얼리즘의 부족
그러나 우리는 당신이 당신의 참고 문헌에 따라 모든 것을 펌핑한다는 것을 알고 있습니다
나는 그녀가 내 나이키 에어의 거품을 관통 내 공 싸움
거리에서 나는 갈거야(파사?)전쟁에서와 같이 전쟁
그리고 솔직히,그것은 응,내 모바일을 기쁘게 만든 아니에요
가빈처럼 엿먹어 랩이 아니라면
이봐 그래,난 패션 아니에요,난 패션에 대해 걱정하지 않는다
난 이 세상에 진출하기 위해 다른 기준을 통과했어
나는 별을 재생 너무 겸손,그냥 겁쟁이 해요
큰 머리를 가지고,하지만 난 긁어 때 그것은 상태로 감자 냄새
당신이 나와 함께 놀러 경우 때(없이?)나는 돈이,르우-프레
당신은 술에 취해있어,미친,또는 당신은 실망 할 수 있습니다
내 주머니에 피가 묻어있어 네가 내 허벅지를 긁으니까
내 레비 스트라우스를 스위스 은행에 데려가!
난 그런 사람이야 실크에서 자라지 않았어
나는 xxxxxxx 를 입고 ssous 에 내 시간을 보냈다
한 번에 모든 전선에,흐림 삶을 볼 수 있습니다
하지만,이봐,난 언젠가 내 길을 찾을 것이라 생각합니다
내가 할 수 있도록,나는 아직도 글라레스를 왼쪽
프론트 킥! 그래서 아무것도 부화 진리를 방지
내가 아직 쓸 의지가 있다면
그 뒤에 다음 경우에,나는 확실히 마이크에서 내 노력을 배 한 것입니다'