Harriet Schock — Marlene 가사 및 번역
이 페이지에는 Harriet Schock의 노래 "Marlene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in the city of the angels
where nobody gets blue
we have a vague recollection
of someone like you
but we couldn’t make the funeral
we had so much to do
marlene…
i think that was your name
yes, our stars are best at shining
with their backs against the wall
and we sometimes see them broken
and sometimes see them crawl
but we’re certain to forget them
if we don’t see them at all
marlene…
i think that was your name
we have our garbo
coat and scarf and shades
and norma jean
her mystery never fades
we have princess grace
with her perfect face
why do we need you?
you broke the rules…
in your custom-made tuxedo
you were hot from head to toe
they say you walked away from hitler
and toured with g.i. joe
but politics are boring
it was so long ago
marlene…
i think that was your name
we have our garbo
coat and scarf and shades
and norma jean
her mystery never fades
we have princess grace
her supermarket face
why do we need you?
you broke the rules…
the procession was in paris
and another in berlin
there were diplomats from places
that you had never been
but there was no one from the movies
i guess you weren’t a friend
marlene…
i think that was your name
가사 번역
천사의 도시
아무도 파란색을 얻는 곳
우리는 막연한 기억이 있습니다
당신 같은 사람의
하지만 장례식은 할 수 없었어요
우리는 할 일이 너무 많았습니다
marlene…
네 이름인 것 같아
예,우리의 별은 빛나는 최고입니다
벽에 기대고
그리고 우리는 때때로 그들이 깨진 참조하십시오
그리고 때로는 그들이 크롤링하는 것을 봅니다
그러나 우리는 그들을 잊지 확신합니다
우리가 그들을 전혀 볼 수 없다면
marlene…
네 이름인 것 같아
우리는 우리의 garbo 가 있습니다
외투 및 스카프 및 그늘
그리고 노마 진
그녀의 수수께끼는 사라지지 않습니다
우리는 공주 은혜를 가지고 있습니다
그녀의 완벽한 얼굴
왜 우리는 당신이 필요합니까?
넌 규칙을 어겼어…
당신의 주문품 턱시도에서
머리부터 발끝까지
그들이 말하길 당신이 히틀러로부터 도망갔다고 하더군요
그리고 지 아이 조와 함께 여행
그러나 정치는 지루하다
너무 오래 전에
marlene…
네 이름인 것 같아
우리는 우리의 garbo 가 있습니다
외투 및 스카프 및 그늘
그리고 노마 진
그녀의 수수께끼는 사라지지 않습니다
우리는 공주 은혜를 가지고 있습니다
그녀의 슈퍼마켓 얼굴
왜 우리는 당신이 필요합니까?
넌 규칙을 어겼어…
행렬은 파리에 있었다
그리고 베를린의 또 다른
장소 외교관이 있었다
당신이 한 번도
하지만 영화엔 아무도 없었어요
넌 친구가 아니었어
marlene…
네 이름인 것 같아