Harry Belafonte — Island in the Sun 가사 및 번역

이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Island in the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
As morning breaks, the Heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Casting nets at the surfing tide
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand
I hope the day will never come
When I can’t awake to the sound of drum
Never let me miss carnival
With calypso songs philosophical
Oh island in the sun
Built to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest waters, your shining sand

가사 번역

오 섬의 태양
내 아버지의 손에 의해 나에게 지어
내 모든 날 나는 찬양으로 노래 할 것이다
당신의 숲 바다,당신의 빛나는 모래
아침 휴식으로,높은에 천국
나는 하늘에 내 무거운 짐을 들어
태양이 불타는 빛으로 내려 온다.
아래 지구와 내 땀을 섞는다
오 섬의 태양
내 아버지의 손에 의해 나에게 지어
내 모든 날 나는 찬양으로 노래 할 것이다
당신의 숲 바다,당신의 빛나는 모래
나 보 여자 에 구부러진 무릎
그녀의 가족을 위한 절단 지팡이
물가에 있는 남자가 보여요
서핑 타이드에서 캐스팅 그물
오 섬의 태양
내 아버지의 손에 의해 나에게 지어
내 모든 날 나는 찬양으로 노래 할 것이다
당신의 숲 바다,당신의 빛나는 모래
나는 날이 결코 오지 않을 것이라는 점을 희망한다
내가 드럼의 소리에 깨어있을 수 없을 때
카니발을 놓치지 마세요
철학적 칼립소 노래로
오 섬의 태양
내 아버지의 손에 의해 나에게 지어
내 모든 날 나는 찬양으로 노래 할 것이다
당신의 숲 바다,당신의 빛나는 모래