Harry Belafonte — Kwela (Listen To The Man) 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Kwela (Listen To The Man)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes the doo doo, flying up the street
Running like the fire burning on his feet
Casting his eye left to the right
Looking for a place he can duck out of sight
Here come the goomba goomba, rumbling up the road
Looking for somebody to fill up the load
A big fat cat he had, get off the bag
Scooping up the striker, lest given him a whack
Come on boy, jump inside
Come on, boy, we gonna take you for a ride
It’s an excursion, where you don’t have to pay
At the end of the line you’ll find a place to stay
(Kwela, kwela)
You better listen to the man
(Kwela, kwela)
Everybody jump in the van
(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la)
You better listen to the man
(And we’re shouting kwela-la, kwela-la)
Everybody jump in the van
Now, doo doo, he doin', doin' pretty well
He got a private room at the the Blue Hotel
Everyday he gets a complimentary meal
Maybe check out soon if can make a deal
He wanna play music out on the street
I’m sure you got your Nike’s tight on your feet
Better make sure that you stay outta sight
For the Chakalas when he got a big appetite
Come on boy, jump inside
Come on, boy, we gotta take you for a ride
It’s an excursion where you don’t have to pay
At the end of the line you’ll find a place to stay
(Kwela, kwela)
You better listen to the man
(Kwela, Kwela)
Everybody jump in the van
(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la)
You better listen to the man
(Keep on shouting kwela-la, kwela-la)
Everybody jump in the van
Come on boy, jump inside
Come on, boy, we gonna take you for a ride
It’s an excursion where you don’t have to pay
At the end of the line you’ll find a place to stay
(Kwela, kwela)
You better listen to the man
(Kwela, kwela)
Everybody jump in the van
I said, you better, you better
(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la)
You better listen to the man
(Keep on shouting kwela-la, kwela-la)
Everybody, everybody, everybody jump in the van
I said, hey, doo doo, hey, doo doo
(Kwela, kwela)
You better listen to the man
Hey, doo doo, hey, doo doo
(Kwela, kwela)
Everybody jump in the van
I said, hey, doo doo, hey, doo doo
(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la)
You better listen to the man
(Keep on shouting, kwela-la, kwela-la)
Hey, doo doo, hey, doo doo
Everybody jump in the van
Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela
Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela
Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela
Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela
You gotta jump down, turn around, pick a pocket
Jump, turn, I wanna lay
You gotta jump and turn, pick a pocket
Jump, turn, I wanna lay
You gotta jump and turn, pick a pocket
Jump, turn, I wanna lay
You gotta jump and turn, pick a pocket
Jump, turn, I wanna lay
Pick it, I wanna lay
Pick it Hey, doo doo, hey, doo doo
You better listen to the man
Hey, doo doo, hey, doo doo
Everybody jump in the van
I said, you better, you better
(Kwela, kwela)
You better listen to the man
Everybody, everybody
(Kwela, kwela)
Everybody jump in the van
I said, hey doo doo, hey, doo doo
(Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela)
You better listen to the man
Hey, doo doo, hey, doo doo
(Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela)
Everybody jump in the van
가사 번역
여기에 거리를 비행,두 두 온다
그의 발에 불타는처럼 실행
그의 눈을 왼쪽에서 오른쪽으로 캐스팅
그는 시야 밖으로 오리 수있는 장소를 찾고
자,자,자,자,자,자,자,자,자,자,자,자
누군가 짐을 채울 사람을 찾고 있습니다
뚱보 고양이 한 마리가 가방에서 내렸어
스쿱을 스트라이커,하지 않도록 주어진 그에게 구타
어서,안으로 뛰어
어서,꼬마야,태워다 줄게
여행이니 돈 안 내도 돼
줄 끝에 머물 곳을 찾을 수 있습니다
(콸라,콸라)
그 남자 말 잘 들어
(콸라,콸라)
모두 차에 타
(퀠라 라,퀠라 라,오,퀠라 라)
그 남자 말 잘 들어
(그리고 우리는 켈라-라,켈라-라를 외치고 있습니다)
모두 차에 타
지금,두두,그는 꽤 잘','가 일을
그는 블루 호텔에 개인 방을 얻었다
매일 그는 무료 식사를 얻습니다
거래를 할 수 있다면 아마 곧 체크 아웃
길거리에서 음악 틀고 싶대
나이키가 꽉 끼었겠죠
눈에 띄지 않게 조심해
그가 큰 식욕을 얻었을 때 차칼라를 위해
어서,안으로 뛰어
어서 태워다 줄게
그것은 당신이 지불 할 필요가 없는 여행입니다
줄 끝에 머물 곳을 찾을 수 있습니다
(콸라,콸라)
그 남자 말 잘 들어
(콸라,콸라)
모두 차에 타
(퀠라 라,퀠라 라,오,퀠라 라)
그 남자 말 잘 들어
(Keep on shouting kuela-la,kwela-la)
모두 차에 타
어서,안으로 뛰어
어서,꼬마야,태워다 줄게
그것은 당신이 지불 할 필요가 없는 여행입니다
줄 끝에 머물 곳을 찾을 수 있습니다
(콸라,콸라)
그 남자 말 잘 들어
(콸라,콸라)
모두 차에 타
더 나은,당신은 더 나은 말했다
(퀠라 라,퀠라 라,오,퀠라 라)
그 남자 말 잘 들어
(Keep on shouting kuela-la,kwela-la)
모두들,모두 밴 안으로 뛰어들어요
이봐,두두,이봐,두두
(콸라,콸라)
그 남자 말 잘 들어
이봐,두두,이봐,두두
(콸라,콸라)
모두 차에 타
이봐,두두,이봐,두두
(퀠라 라,퀠라 라,오,퀠라 라)
그 남자 말 잘 들어
(Keep on shouting,kwela-la,kwela-la)
이봐,두두,이봐,두두
모두 차에 타
콰펠라,키엘라 콰엘라
콰펠라,키엘라 콰엘라
콰펠라,키엘라 콰엘라
콰펠라,키엘라 콰엘라
아래로 뛰어서 돌아서,주머니 골라
점프,회전,나는 누워 싶어
뛰어서 돌아서,주머니 골라
점프,회전,나는 누워 싶어
뛰어서 돌아서,주머니 골라
점프,회전,나는 누워 싶어
뛰어서 돌아서,주머니 골라
점프,회전,나는 누워 싶어
골라,누워
골라,두두
그 남자 말 잘 들어
이봐,두두,이봐,두두
모두 차에 타
더 나은,당신은 더 나은 말했다
(콸라,콸라)
그 남자 말 잘 들어
모두,모두들
(콸라,콸라)
모두 차에 타
이봐 두두,이봐 두두
(크페펠라,키엘라 콰엘라)
그 남자 말 잘 들어
이봐,두두,이봐,두두
(크페펠라,키엘라 콰엘라)
모두 차에 타