Harry Belafonte — Lead Man Holler 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Lead Man Holler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hear me calling at the crack of dawn
Jump up brothers come and face the morn
Forget your aching from the day before
'Cause today we’re goin' to do that and more
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
I want de men, the women and the children too
We got a long day out we got a lot to do We got to cut up, stack up and load the cane
You better bring a shawl 'cause it look like rain
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Well a working man I am tired and true
I won’t ask you nothin' that I wouldn’t do Well you pay today is the same as last
Your work’s the same, just a little fast
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
Well I’d like to tell you 'bout yesterday
You work quite well, I am proud to say
I want ev’ry man to try his will
And make yesterday look like he was standing still
Lead man holler, yo oh ho
All men follow, down you go for a working dollar
Yes he holler yo oh ho, all men follow
Down we go for a working dollar
가사 번역
새벽에 전화하는 거 들었지?
형제를 점프 와서 아침에 직면
전에 일에서 당신의 아프는을 잊어 버려
왜냐하면 오늘 우리는 그 일을 더 할 것입니다
리드 맨 호,요 오 호
모든 사람이 따라,아래로 당신은 작업 달러에 갈
예 그는 요 오 호를 소리 쳐,모든 사람들이 따라
아래로 우리는 일 달러를 위해 간다
나는 드 남성,여성,너무 아이들을 원한다
우리는 긴 하루 밖에 있어 우리는 우리가 잘라야 할 일이 많아서,지팡이를 쌓고,적재해야 해.
목도리 가져오는게 좋을거야 비처럼 보이니까
리드 맨 호,요 오 호
모든 사람이 따라,아래로 당신은 작업 달러에 갈
예 그는 요 오 호를 소리 쳐,모든 사람들이 따라
아래로 우리는 일 달러를 위해 간다
잘 일하는 사람이 나는 피곤하고 사실
오늘 돈을 잘 받지 않겠다고 아무것도 묻지 않을게요
네 일은 똑같아,조금 빨라
리드 맨 호,요 오 호
모든 사람이 따라,아래로 당신은 작업 달러에 갈
예 그는 요 오 호를 소리 쳐,모든 사람들이 따라
아래로 우리는 일 달러를 위해 간다
음,어제 한판 승부 전해주게
당신은 꽤 잘 작동,나는 말을 자랑스럽게 생각합니다
나는 에브리 사람이 자신의 의지를 시도 할 수 있습니다
그리고 어제 그가 여전히 서있는 것처럼 보이게하십시오
리드 맨 호,요 오 호
모든 사람이 따라,아래로 당신은 작업 달러에 갈
예 그는 요 오 호를 소리 쳐,모든 사람들이 따라
아래로 우리는 일 달러를 위해 간다