Harry Belafonte — Mo Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Mo Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved.
Out on the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved.
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved.
On the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved.
And like the blue gentian gleaming,
On the hillside by the sheiling.
Purple blue in the sunlight are the eyes of my Mary.
Mo Mary, mo lennan, Mo Mary, my beloved.
On the hillside, by the sheiling, Mo Mary, my beloved.
Notes on scottish words:
sheiling=meadow,
lennan=sweetheart
gentian=an herb, with blue flowers
가사 번역
언덕에서,모 메리,내 사랑 sheiling 에 의해.
언덕에서,모 메리,내 사랑 sheiling 에 의해.
모 메리,모 레난,모 메리
언덕에서,모 메리,내 사랑,shiling 에 의해.
그리고 청색 계급 빛나는 등,
실링 옆에 언덕에.
햇빛에 보라색 파란색 내 메리의 눈입니다.
모 메리,모 레난,모 메리
언덕에서,모 메리,내 사랑,shiling 에 의해.
스코틀랜드 단어에 대한 메모:
휠링=초원,
레논=자기야
용담=푸른 꽃이 든 약초