Harry Belafonte — Oh Let Me Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Oh Let Me Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down yonder in the middle of the field,
Angel working at the chariot wheel,
Not so particular 'bout working at the wheel,
Just want to see how the chariot feels
Oh let me fly, oh let me fly
Let me fly to Mount Zion, Lord, Lord
Well I got a mother in the promised land
Ain’t gonna stop till I shake her hand
Not so particular 'bout shaking her hand
Just wanna get to the promised land
Oh let me fly, oh let me fly
Let me fly to Mount Zion, Lord, Lord
I heard such a rumbling in the sky
I thought my Lord was passing by
It was the good old chariot drawing nigh
Oh well it shook the earth swept the sky
Oh let me fly, oh let me fly
Let me fly to Mount Zion, Lord, Lord
가사 번역
들판 한가운데서,
전차 휠에서 일하는 천사,
운전대에서 일하는 건 별로 특별하지 않아,
전차는 어떻게 느끼는지 보고 싶어
오,날게 해줘,날게 해줘
주여,내가 시온 산에 날게 하옵소서
그럼 난 약속된 땅에 어머니를 얻었다
악수할 때까지 멈추지 않을 거야
그녀의 손을 흔들어 너무 특별한 시합
약속된 땅에 가서
오,날게 해줘,날게 해줘
주여,내가 시온 산에 날게 하옵소서
하늘에선 우르릉거리는 소리를 들었어요
주님이 지나가시는 줄 알았어요
그것은 좋은 오래된 전차 그리기이었다 가까이
오 잘 지구를 휩쓸 흔들었다 하늘
오,날게 해줘,날게 해줘
주여,내가 시온 산에 날게 하옵소서