Harry Belafonte — Sweetheart From Venezuela 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Sweetheart From Venezuela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juanita my darlin' you sure you love me
(Si, señor)
You feel in your heart you would marry to me
(Si, señor)
You promise to love me the rest of your life
(Si, señor)
I love Juanita, my sweetheart from Venezuela
A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela
I’ll teach you to «Abla"in English like me
(Si, señor)
No worries no nothing no difficulty
(Si, señor)
I’ll take you to Padre and marry you now
(Si, señor)
I love Juanita, my sweetheart from Venezuela
A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela
Forget all the young men that you used to know
(Si, señor)
I’m sorry but they wouldn’t see you no more
(Si, señor)
Forget all the letters that you used to write
(Si, señor)
I love Juanita, my sweetheart from Venezuela
A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela
I’ll kiss you each morning again and again
(Si, señor)
And if we get children, must be about ten
(Si, señor)
I love you, I love you till death do us part
(Si, señor)
I love Juanita, my sweetheart from Venezuela
A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela
가사 번역
후아니타 내 사랑
(시,세뇨르)
당신은 당신의 마음을 느낄 당신은 나와 결혼 할 것
(시,세뇨르)
평생 날 사랑할 거야
(시,세뇨르)
나는 주아니타를 사랑,베네수엘라에서 내 사랑
예,후아니타 베네수엘라에서 온 내 애인
나 같은 영어로"아블라"로 가르쳐줄게
(시,세뇨르)
아무 걱정도 어려움 없음
(시,세뇨르)
신부님께 가서 지금 결혼할게요
(시,세뇨르)
나는 주아니타를 사랑,베네수엘라에서 내 사랑
예,후아니타 베네수엘라에서 온 내 애인
네가 알던 젊은이들은 다 잊어버려
(시,세뇨르)
미안하지만 더 이상 널 못 볼 거야
(시,세뇨르)
당신이 쓰는 모든 편지를 잊어 버려
(시,세뇨르)
나는 주아니타를 사랑,베네수엘라에서 내 사랑
예,후아니타 베네수엘라에서 온 내 애인
매일 아침 또 키스할게
(시,세뇨르)
그리고 우리가 아이를 얻는다면,대략 10 이어야 할 것입니다
(시,세뇨르)
난 당신을 사랑,나는 죽음이 우리를 부분까지 당신을 사랑
(시,세뇨르)
나는 주아니타를 사랑,베네수엘라에서 내 사랑
예,후아니타 베네수엘라에서 온 내 애인