Harry Belafonte — Those Three Are On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Belafonte의 노래 "Those Three Are On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think of Andy in the cold wet clay
Those three are on my mind
With his comrades down beside him
On that brutal day
Those three are on my mind
There lays young James in his mortal pain
Those three are on my mind
So I ask the killers can you see those three again
Those three are on my mind
I see dark eyed Michael
With his dark eyed bride
Those three are on my mind
And three proud mothers
Weeping side by side
Those three are on my mind
But I’m grieving yet
And for some the sky is bright
I cannot give up hoping
For a morning light
So I ask the killers do you sleep at night
Those three are on my mind
I see tin roof shanties
Where my brothers live
Those three are on my mind
And the little burnt out churches
Where they sing we forgive
Those three are on my mind
I know of Tom Paine’s Water Tree
I know the price of liberty
Now I ask the question that is deep inside of me
Did they also burn the courthouse
When they killed those three
Those three are on my mind
Those three are on my mind
Those three are on my mind
가사 번역
나는 차가운 젖은 점토 앤디 생각
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그의 동지와 함께 그 옆에
그 잔인한 날에
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그의 필사자 고통에 어린 야고보가 낳는다
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그럼 살인자들에게 셋을 다시 볼 수 있겠는가?
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
나는 어두운 눈을 참조하십시오 마이클
그의 어두운 눈의 신부
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그리고 세 개의 자랑 어머니
옆에 우는 측
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
하지만 난 아직 슬퍼하고 있어.
그리고 어떤 하늘 밝은
나는 희망을 포기할 수 없다
아침 빛을 위해
그럼 난 살인자들에게 밤에 자냐고 묻겠네
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
나는 주석 지붕 오두막을 본다
내 형제들이 사는 곳
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그리고 작은 교회를 태워
우리가 용서하는 노래
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
나는 톰 페인의 물 나무를 알고있다
나는 자유의 가격을 알고있다
지금 나는 내 안에 깊은 질문을
그들은 또한 법원에 태워나요
그들이 그 세 가지를 죽일 때
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그 세 가지가 내 마음에 있습니다
그 세 가지가 내 마음에 있습니다