Harry Bird and the Rubber Wellies — Dirty Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Bird and the Rubber Wellies의 노래 "Dirty Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’ve always kept myself well out of trouble
i’ve always kept my tongue inside my head
i’ve always kept a clean cut reputation
and the good book somewhere close beside my bed
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
well everywhere i’ve been i’ve seen oppression
and everywhere i’ve been i’ve seen abuse
and everywhere i’ve been i’ve put a blind eye on the table
cos it never costs you anything to lose
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
lay lay lay…
they said jesus shouldn’t heal a man on sunday
he shouldn’t eat with sinners and he shouldn’t have fun
well some rules are just waiting to be broken, I guess
so i think it’s time i started breaking some
but there’s only one thing i want
when my time on this earth ends
a pair of dirty hands, oh lord
and a clean conscience
가사 번역
난 항상 곤경에 처해있었어
나는 항상 내 머리 속에 혀를 두었다.
난 항상 깨끗한 절단 명성을 유지했습니다
그리고 내 침대 옆 어딘가에 좋은 책
하지만 내가 원하는 건 딱 하나야
이 지구에서의 내 시간이 끝날 때
한 쌍의 더러운 손,오 주님
그리고 깨끗한 양심
온 사방이 억압을 봤소
그리고 모든 곳에서 나는 학대를 보았다
그리고 내가 온 곳마다 나는 테이블에 눈을 멀게했습니다
그것은 결코 당신에게 잃을 것도 비용이 들지 않기 때문에
하지만 내가 원하는 건 딱 하나야
이 지구에서의 내 시간이 끝날 때
한 쌍의 더러운 손,오 주님
그리고 깨끗한 양심
누워 누워 누워…
그들은 예수가 일요일에 사람을 치유해서는 안된다고 말했다
그는 죄인들과 함께 먹지 않아야하며 재미를 가져서는 안됩니다
그럼 몇 가지 규칙은 깨진 기다리고 있습니다,나는 생각한다
그래서 나는 그것이 내가 몇 가지를 깨기 시작했다고 생각합니다
하지만 내가 원하는 건 딱 하나야
이 지구에서의 내 시간이 끝날 때
한 쌍의 더러운 손,오 주님
그리고 깨끗한 양심