Harry Chapin — Changes 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Changes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was cramped into a coffee house pew
two dollar coke in my hand
listening to the music run
through and out of a drowning man.
Ten years ago I first heard him singing
to a screaming crazy crowd
now there’s thirteen loyal people
trying to sound that loud.
And I wonder as I watch him now
why his songs don’t turn me on.
He got me into music
where has the fragile magic gone?
And all the changes
keep on changing
and the good old days
they say they’re gone.
Only wise men
and some new born fools
say they know what’s going on.
But I sometimes think the difference is just in how I think and see
and the only changes going on are going on in me.
There was you and Fifth avenue
before there were lies
and all my hot blood schemes
and teenage dreams
flashed before my eyes.
I did not think I had a chance
you had to prove me wrong
it took a year and a half
of tears and laughs
before you moved along.
And now these long years later
when I see you once again
I wonder what you saw in me when you loved me way back then.
There I was in you Air Force
Uncle Sam, you owned my brain.
I tried to see myself as a sex mad savior
sailing on a silver plane.
I started out to do my duty
ended up just doing time.
What is it about you
my mother of a country
that makes so many change our minds.
You had me on your honor roll
for your dream I would die
now I would not even cross the street
to help you live a lie.
가사 번역
나는 커피 하우스 퓨 속으로 좁아했다
내 손에 콜라 2 달러
음악 실행 듣기
익사하는 사람을 통해 그리고 밖으로.
10 년 전 나는 그가 노래하는 것을 처음 들었다
비명을 지르는 미친 군중에게
이제 열세 명의 충성하는 사람들이 있습니다
그렇게 크게 말하려구요
그리고 나는 지금 그를 보면서 궁금해
왜 그의 노래가 나를 흥분시키지 않는지.
날 음악에 빠뜨렸어
깨지기 쉬운 마법은 어디에 있습니까?
그리고 모든 변경 사항
계속 변경
그리고 좋은 옛 날
그들은 그들이 사라 말한다.
만 현명한 남자
그리고 새로운 태어난 바보
그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 말한다.
그러나 나는 때때로 차이가 내가 생각하고 보는 방법에 단지 생각
그리고 유일한 변화는 내 안에 일어나고 있습니다.
당신과 다섯 번째 애비뉴가 있었다
거짓말이 있기 전에
그리고 내 모든 뜨거운 혈액 체계
그리고 십대 꿈
내 눈 앞에 번쩍.
나는 기회가 있다고 생각하지 않았다
내가 틀렸다는 걸 증명해야 했어
그것은 년 반 걸렸다
눈물과 웃음의
당신이 이사오기 전에요
그리고 지금이 긴 년 후
다시 한 번 당신을 볼 때
그때 날 사랑했을 때 네가 뭘 봤는지 궁금해
자네 공군 안에 있었네
샘 삼촌,제 뇌를 소유하고 계시잖아요
나는 섹스 미친 구원자로 자신을 보려고
은색 비행기에서 항해.
난 내 의무를 다하기 시작했다
그냥 시간이 끝났다.
당신에 대해 그것은 무엇
국가의 어머니
즉 많은 사람들이 우리의 마음을 변경합니다.
날 명예롭게 굴었잖아
당신의 꿈을 위해 나는 죽을 것이다
지금 나는 심지어 길을 건너 것
거짓말이라도 하게 도와주려고