Harry Chapin — Fall In Love With Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Fall In Love With Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just no good--
(Fall in love with him)
You know that you should
(Fall in love with him)
I wish that you would
(Fall in love with him)
If only you could
(Fall in love with him).
More than my friend he’s been my brother
He’s said to me he’s dreamed you’d be his wife,
When I think of you it’s as just another lover
It’s a simple choice of how you see your life.
A singer’s just another traveling salesman
Another night, another town to sell my wares,
And the times that you’d be riding the excitement
Won’t make up for times when no one would be there.
He’s an open book--Why don’t you read him?
He’s already hooked--Why don’t you lead him?
Take a look--You just might need him someday
In some way.
I’m the medicine man--I've started to mumble
A tight-rope walker--I've started to stumble.
Humpty Dumpty already tumbled down
Haven’t you found
It’s just no good--
(Fall in love with him)
You know that you should
(Fall in love with him)
I wish that you would
(Fall in love with him)
If only you could
(Fall in love with him).
You know I never thought I’d ever hear me saying this
Turning down a chance for touching something fine,
But I’d rather have you happy and completely his
Then have you waiting for me when I find the time.
He’s an open book--Why don’t you read him?
He’s already hooked--Why don’t you lead him?
Take a look--You just might need him someday
In some way.
And I’m the medicine man--I've started to mumble
A tight-rope walker--I've started to stumble.
Humpty Dumpty already tumbled down
Haven’t you found
It’s just no good--
(Fall in love with him)
You know that you should
(Fall in love with him)
I wish that you would
(Fall in love with him)
If only you could
(Fall in love with him).
(Fall in love with him)
You know that you could
(Fall in love with him)
I wish that you would
(Fall in love with him)
If only you could
(Fall in love with him)
It’s just no good
(Fall in love with him)
You know that you should.
가사 번역
그것은 단지 좋은 없습니다--
(그와 사랑에 가을)
당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다
(그와 사랑에 가을)
나는 당신이 것 소원
(그와 사랑에 가을)
당신이 할 수 있던 경우에
(그와 사랑에 빠지게).
내 친구 이상 그는 내 동생이었다
그는 당신이 그의 아내가 될 거라고 꿈꿨답니다,
내가 당신을 생각할 때 그것은 또 다른 애인으로
그것은 당신이 당신의 인생을 보는 방법의 간단한 선택입니다.
가수는 또 다른 여행 영업 사원
또 다른 밤,내 상품을 판매하는 다른 마을,
그리고 당신이 흥분 할 시간
아무도 없을 때 시간만 갚지 못할 거야
그는 열린 책인데,왜 그를 읽지 않았나요?
이미 꽂혔어 네가 안내해 주는게 어때?
좀 봐,언젠가 필요할 거야
어떤 식으로든
난 의학자예요 중얼거리기 시작했어요
비틀거리기 시작했어요
험 프티 덤프 티는 이미 아래로 떨어졌다
당신은 발견하지 않았습니다
그것은 단지 좋은 없습니다--
(그와 사랑에 가을)
당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다
(그와 사랑에 가을)
나는 당신이 것 소원
(그와 사랑에 가을)
당신이 할 수 있던 경우에
(그와 사랑에 빠지게).
내가 이런 말을 들을 줄은 몰랐어
잘 뭔가를 터치 할 수있는 기회를 거절,
그러나 나는 오히려 당신이 행복하고 완전히 그의 것
그럼 내가 시간을 찾으면 날 기다리게 해
그는 열린 책인데,왜 그를 읽지 않았나요?
이미 꽂혔어 네가 안내해 주는게 어때?
좀 봐,언젠가 필요할 거야
어떤 식으로든
그리고 난 의학자예요 중얼거리기 시작했어요
비틀거리기 시작했어요
험 프티 덤프 티는 이미 아래로 떨어졌다
당신은 발견하지 않았습니다
그것은 단지 좋은 없습니다--
(그와 사랑에 가을)
당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다
(그와 사랑에 가을)
나는 당신이 것 소원
(그와 사랑에 가을)
당신이 할 수 있던 경우에
(그와 사랑에 빠지게).
(그와 사랑에 가을)
당신은 당신이 할 수 있다는 것을 알고
(그와 사랑에 가을)
나는 당신이 것 소원
(그와 사랑에 가을)
당신이 할 수 있던 경우에
(그와 사랑에 가을)
그것은 단지 좋은 없습니다
(그와 사랑에 가을)
당신은 당신이 해야한다는 것을 알고 있습니다.